Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه تعود إلى أتريوس.
Bulgarian[bg]
Принадлежаха на Атрей.
Bosnian[bs]
Ovo je pripadalo Atreusu.
Czech[cs]
Tyto patřili Atreusovi.
Danish[da]
disse tilhører Atreus.
Greek[el]
Αυτα ανηκαν στον Ατρεα.
English[en]
These belonged to Atreus.
Spanish[es]
Éstas le pertenecían a Atreo.
Finnish[fi]
Nämä kuuluivat Atreukselle.
French[fr]
Ceci appartenait à Atrée.
Hebrew[he]
אלה היו שייכים לאתריאוס.
Croatian[hr]
Ovo je pripadalo Atreusu.
Hungarian[hu]
Ezek Átreuszé voltak.
Dutch[nl]
Deze waren van Atreus.
Portuguese[pt]
Pertencem a Atreu.
Romanian[ro]
Acestea aparţin lui Atreus.
Slovenian[sl]
Tele so pripadale Atreju.
Serbian[sr]
Ovo je pripadalo Atreusu.
Swedish[sv]
dom här tillhör Atreus.
Turkish[tr]
Bunlar Atreus'a aitlerdi.