Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Om jou te help om hierdie vraag te beantwoord, kom ons kyk na die waar-of-onwaar-stellings hierbo.
Amharic[am]
ለዚህ ጥያቄ መልስ ለማግኘት እውነት ወይም ሐሰት ብለህ እንድትመልስ ከላይ የቀረቡትን ጥያቄዎች እስቲ እንመርምር።
Arabic[ar]
لمساعدتك على الاجابة عن هذا السؤال، لنناقش العبارات الواردة اعلاه.
Bemba[bem]
Pa kuti twasuke ici cipusho, natumone ifyo ucongele pa muulu pa mashiwi ya kuti, cishinka nelyo bufi.
Bulgarian[bg]
Нека да обсъдим горните твърдения, което ще ти помогне да си отговориш на този въпрос.
Cebuano[ceb]
Aron matubag kanang pangutanaha, atong hisgotan ang giingon sa ibabaw.
Czech[cs]
Pomůže ti, když se zamyslíš nad rozborem výše uvedených výroků.
Danish[da]
Lad os som en hjælp til at besvare dette spørgsmål se nærmere på de ovennævnte udtalelser.
German[de]
Schauen wir uns hierzu einmal die einleitenden Aussagen etwas näher an.
Efik[efi]
Man ekeme ndibọrọ mbụme emi, yak ibem iso ibọrọ mme mbụme oro ẹdọhọde esịn idiọn̄ọ ndiwụt m̀mê edi akpanikọ m̀mê nsu.
Greek[el]
Για να μπορέσεις να απαντήσεις σε αυτό το ερώτημα, ας εξετάσουμε αν οι παραπάνω δηλώσεις είναι σωστές ή λάθος.
English[en]
To help answer that question, let’s consider the true-or-false statements above.
Spanish[es]
Algo que te ayudará a saberlo es ver si acertaste en el cuestionario del principio.
Estonian[et]
Et aidata sul sellele küsimusele vastata, arutagem artikli alguses toodud väiteid.
Finnish[fi]
Tarkastellaanpa tämän selville saamiseksi edellä olevia väittämiä.
French[fr]
Pour répondre, reprenons les affirmations ci-dessus.
Croatian[hr]
Da bi lakše odgovorio na to pitanje, razmotri izjave navedene na početku poglavlja.
Haitian[ht]
Pou nou ede w reponn kesyon sa a, annou egzamine repons pou fraz ki pi wo yo.
Hungarian[hu]
Hogy válaszolni tudj erre a kérdésre, vegyük sorra a fenti igaz-hamis állításokat.
Armenian[hy]
Այս հարցին պատասխանելու համար քննենք վերոհիշյալ պնդումները։
Indonesian[id]
Untuk membantu menjawab pertanyaan tersebut, mari kita bahas pernyataan benar-salah di atas.
Igbo[ig]
Ka i nwee ike ịza ajụjụ ahụ, ka anyị leba anya n’okwu ndị ahụ a gwara gị kanye eziokwu ma ọ bụ ụgha na ha.
Iloko[ilo]
Tapno masungbatan dayta a saludsod, usigentayo dagiti nadakamat nga umiso-wenno-di umiso a sasao.
Icelandic[is]
Til að svara þeirri spurningu skulum við skoða nánar fullyrðingarnar hér á undan.
Italian[it]
Per rispondere a questa domanda, esaminiamo le dichiarazioni a cui hai risposto vero o falso.
Japanese[ja]
その答えを得る助けとして,まず上の文の正誤について考えてみましょう。
Georgian[ka]
ზემოთ მოცემულ ტესტზე მსჯელობა დაგეხმარება ამ კითხვაზე პასუხის გაცემაში.
Korean[ko]
이 질문에 대한 답을 좀 더 쉽게 얻기 위해, 앞서 언급한 말들이 맞는지 틀리는지 살펴보겠습니다.
Kyrgyz[ky]
Муну билиш үчүн, кел, адегенде жогоруда айтылгандар туурабы же туура эмеспи, карап чыгалы.
Lingala[ln]
Mpo na kozwa eyano na motuna yango, tótalela naino makambo oyo touti kolobela.
Lithuanian[lt]
Kas tau padėtų čia susivokti? Aptarkime skyriaus pradžioje užrašytus teiginius.
Macedonian[mk]
За да одговориш на ова прашање, од помош ќе ти биде да ги разгледаме изјавите од уводот.
Norwegian[nb]
For å hjelpe deg til å finne ut av det skal vi se nærmere på påstandene ovenfor.
Dutch[nl]
Om die vraag te beantwoorden gaan we de hierboven genoemde uitspraken doornemen.
Northern Sotho[nso]
E le go go thuša go araba potšišo ye, anke re ahlaahle mafoko a lego ka mo godimo ao a nyakago go arabja ka therešo goba maaka.
Nyanja[ny]
Kuti muyankhe funso limeneli, tiyeni tikambirane mfundo zimene zili pamwambazi.
Polish[pl]
Żeby odpowiedzieć na to pytanie, rozważ powyższe twierdzenia.
Portuguese[pt]
A fim de ajudá-lo a responder a essa pergunta, vamos analisar as afirmações acima.
Rundi[rn]
Kugira tugufashe kumenya inyishu, reka turimbure ivyiyumviro biri aho haruguru.
Romanian[ro]
Pentru a răspunde la această întrebare, analizează mai întâi afirmaţiile de mai sus, care trebuiau marcate cu adevărat sau fals.
Kinyarwanda[rw]
Kugira ngo tugufashe kubona igisubizo cy’icyo kibazo, reka tubanze dusuzume niba ibintu byavuzwe haruguru ari byo cyangwa atari byo.
Sinhala[si]
හරිද වැරදිද කියලා ලකුණු කරන්න තිබුණු අදහස් පහ ගැන සලකලා බැලුවට පස්සේ ඔයාට ඒ ප්රශ්නෙට උත්තරයක් දෙන්න පුළුවන් වෙයි.
Slovak[sk]
Keď si rozoberieme predchádzajúce výroky, bude pre teba ľahšie nájsť odpoveď na túto otázku.
Slovenian[sl]
Da bi ti bilo na to vprašanje lažje odgovoriti, preglejmo zgornje trditve.32
Shona[sn]
Kukubatsira kuti upindure mubvunzo iwoyo, ngatikurukurei zvirevo zviri pamusoro apa zvinoda kupindurwa kuti chokwadi kana kuti nhema.
Albanian[sq]
Për të marrë përgjigje le të ndalemi te pohimet e mësipërme.
Serbian[sr]
Da bi dobio odgovor na to pitanje, osmotri da li su gore navedene izjave tačne ili netačne.
Southern Sotho[st]
Ho u thusa ho araba potso eo, a re hlahlobe lipolelo tse ka holimo tse batlang hore u khethe ’nete kapa bohata ho tsona.
Swedish[sv]
För att hjälpa dig att svara på den frågan skall vi undersöka påståendena i inledningen.
Swahili[sw]
Ili kujibu swali hilo, kwanza tuchunguze taarifa zilizo juu na kuona ikiwa ni kweli au si kweli.
Congo Swahili[swc]
Ili kujibu swali hilo, kwanza tuchunguze taarifa zilizo juu na kuona ikiwa ni kweli au si kweli.
Thai[th]
เพื่อ จะ รู้ คํา ตอบ ให้ มา พิจารณา ประโยค ต่าง ๆ ที่ อยู่ ตอน ต้น ว่า จริง หรือ ไม่.
Tigrinya[ti]
ነዛ ሕቶ እዚኣ ንምምላስ፡ ነዚ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ቕኑዕ ወይ ጌጋ ዚብል ሕቶታት እስከ ንርኣዮ።
Tagalog[tl]
Para matulungan kang sagutin ang tanong na iyan, talakayin natin ang mga pangungusap na binanggit sa itaas.
Tswana[tn]
Go go thusa go araba potso eo, mma re sekaseke mafoko a a fa godimo.
Turkish[tr]
Bu soruyu cevaplamana yardım etmek için yukarıdaki ifadeleri birlikte gözden geçirelim.
Tsonga[ts]
Leswaku hi hlamula xivutiso lexi, a hi rhange hi hlamula swivutiso leswi vutisiweke eku sunguleni ka ndzima leyi.
Ukrainian[uk]
Щоб тобі було легше відповісти на це питання, розгляньмо наведені вище твердження.
Venda[ve]
U itela u ni thusa u fhindula yeneyo mbudziso, kha ri ṱhogomele mafhungo a re afho nṱha ane a ṱoḓa uri muthu a fhindule nga uri ngoho kana mazwifhi.
Vietnamese[vi]
Để trả lời, hãy xem đáp án cho những câu trên.
Xhosa[xh]
Ukuze ukwazi ukuphendula lo mbuzo, makhe sihlolisise oko kuthethwe ngasentla.
Yoruba[yo]
Láti dáhùn ìbéèrè yìí, jẹ́ ká ṣàyẹ̀wò àwọn gbólóhùn tó o fàmì òótọ́ tàbí irọ́ sí wọ̀nyẹn.
Chinese[zh]
在回答这个问题之前,我们先来看看上面的话是对还是错。
Zulu[zu]
Ukuze sikusize uphendule lo mbuzo, masicabangele imibuzo engenhla oyiphawule ngokuthi iqiniso noma amanga.