Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعنة على هذه الخردة!
Czech[cs]
Zatracenej kus marťanskýho odpadu!
German[de]
Verdammter Mars-Schrott!
Greek[el]
Αρειανά σκουπίδια!
English[en]
Damn this piece of Martian junk!
Spanish[es]
¡ Dichosa chatarra marciana!
Estonian[et]
Mingu põrgu see marsi logu!
Basque[eu]
Kakatara zabor martetar hau!
Persian[fa]
لعنت به اين تيکه آشغال مريخي!
Finnish[fi]
Vitun marsilainen romu!
French[fr]
Saleté de guimbarde martienne!
Croatian[hr]
Prokleto Marsovsko smeće!
Hungarian[hu]
Francba, ez egy darab marsi ócskavas.
Indonesian[id]
Sial ini bagian dari sampah Mars!
Italian[it]
Questa ferraglia marziana!
Macedonian[mk]
Проклето марсовско ѓубре!
Norwegian[nb]
Mars-dritt!
Polish[pl]
Cholerny marsjański złom!
Portuguese[pt]
Raio de ferro velho marciano!
Russian[ru]
! Проклятая рухлядь!
Slovenian[sl]
Prekleta marsovska jajca!
Serbian[sr]
Prokleto Marsovsko đubre!
Turkish[tr]
Seni lanet döküntü!