Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Die Wiedereroberung der autonomen Region durch Spanien war nicht erfolgreich.
English[en]
The Spanish Reconquista of the Basque Autonomous Community has not succeeded.
Spanish[es]
La Reconquista española de la Comunidad Autónoma Vasca no ha tenido éxito.
Finnish[fi]
Espanja ei ole onnistunut valtaamaan Baskimaan autonomista maakuntaa.
French[fr]
La reconquista espagnole de la Communauté basque autonome a échoué.
Dutch[nl]
De Spaanse Reconquista van de Baskische Autonome Regio is niet geslaagd.
Portuguese[pt]
A Reconquista espanhola da Comunidade Autónoma Basca não teve sucesso.
Swedish[sv]
Spaniens Reconquista av den autonoma regionen Baskien har inte lyckats.