Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك , إن تاريخ شرق آسيا هو في الحقيقة , أن الناس لا تفكر كأٌمم أو في الحدود بين الدول .
Bulgarian[bg]
Така, всъщност в историята на източна Азия хората не мислят за нации и граници.
German[de]
Und tatsächlich, in der Geschichte von Ostasien denken die Menschen nicht an Nationen oder Grenzen.
Greek[el]
'Αρα στην ιστορία της Ανατολικής Ασίας, στην πραγματικότητα, οι άνθρωποι δεν σκέφτονται με όρους εθνών και συνόρων.
English[en]
So, the history of East Asia in fact, people don't think about nations and borders.
Spanish[es]
En la historia de Asia Oriental, la gente no piensa en naciones y fronteras.
Hebrew[he]
לכן, ההסטוריה של מזרח אסיה למעשה, אנשים אינם חושבים על מדינות וגבולות.
Hungarian[hu]
Szóval Kelet-Ázsiában tulajdonképpen az emberek nem nemzetekben és határokban gondolkoznak.
Armenian[hy]
Արեւելյան Ասիայի պատմությունը փաստացիորեն պնդում է, որ մարդիկ չեն մտածում ազգությունների եւ սահմանների մասին:
Indonesian[id]
Jadi, sebenarnya dalam sejarah Asia Timur, orang tidak berpikir tentang negara dan perbatasannya.
Italian[it]
Nella storia dell'Asia orientale, infatti, le persone non pensano a nazioni e confini.
Japanese[ja]
東アジアの歴史では 実は 国家や国境という概念より
Korean[ko]
사실 동아시아 역사에서 알 수 있듯 사람들은 국가와 국경보다는 제국과 계급에 더 비중을 두었습니다.
Latvian[lv]
Faktiski, Austrumāzijas vēsturē cilvēki nedomā par tautām un robežām.
Mongolian[mn]
Тэгэхээр үнэндээ зүүн Азийн түүхэнд хүмүүс, улс үндэстэн, хил хязгаарын ойлголтыг үл ойшоодог байж.
Dutch[nl]
In de geschiedenis van Oost-Azië denken mensen in feite niet in termen van naties en grenzen.
Portuguese[pt]
Então, a história da Ásia Oriental na verdade, as pessoas não pensam em termos de nações e fronteiras.
Romanian[ro]
Deci, istoria Asiei de Est [arată că] oamenii nu gândesc despre națiuni și hotare.
Russian[ru]
Итак, в прошлом восточной Азии не упоминаются страны и границы.
Thai[th]
ดังนั้น ในความจริงแล้ว ประวัติศาสตร์ของเอเซียตะวันออก ประชาชนไม่ได้คิดเกี่ยวกับความเป็นชาติและเขตแดนเลย
Vietnamese[vi]
Vì thế nên, lịch sử của Đông Á về thực chất, con người không còn nghĩ về các quốc gia và các ranh giới.
Chinese[zh]
因此,事实上在东亚的历史中, 人们并没有太过关注国家和疆界。