Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die jaarlikse krygsbesteding van net die koning van die noorde het in 1985 feitlik 600 miljard rand beloop.
Arabic[ar]
والنفقات السنوية على الدفاع من قبل ملك الشمال وحده بلغت تقريبا ٣٠٠ بليون دولار في ١٩٨٥.
Central Bikol[bcl]
An taonan na ginagasto sa depensa kan hade sana sa amihanan nakaabot sa haros 300 bilyones na dolyar kan 1985.
Czech[cs]
Jen roční výdaje krále severu na obranu dosáhly v roce 1985 téměř 300 miliard dolarů.
Danish[da]
I 1985 beløb nordens konges forsvarsudgifter sig til over 2 billioner kroner.
German[de]
Allein der König des Nordens gab im Jahre 1985 für den Verteidigungshaushalt fast 300 Milliarden Dollar aus.
Greek[el]
Τα ετήσια αμυντικά έξοδα του βασιλιά του βορρά και μόνο έφτασαν σχεδόν τα 300 δισεκατομμύρια δολάρια το 1985.
English[en]
Yearly defense spending by the king of the north alone reached almost 300 billion dollars in 1985.
Spanish[es]
En 1985 el gasto anual para propósitos de defensa de solamente el rey del norte alcanzó a casi 300.000 millones de dólares.
Finnish[fi]
Pelkästään Pohjan kuningas käytti vuotuisiin puolustusmenoihin noin 1,3 biljoonaa markkaa vuonna 1985.
Hiligaynon[hil]
Ang tuigan nga gasto sa depensa sang hari sang aminhan lamang nakalab-ot sa halos 300 bilyones ka dolyar sang 1985.
Croatian[hr]
Samo je sjeverni kralj godine 1985. izdao u obrambene svrhe skoro 300 milijardi dolara.
Hungarian[hu]
Az évi védelmi kiadás csupán az északi király részéről majdnem 300 milliárd dollárra rugott 1985-ben.
Indonesian[id]
Biaya tahunan yang dikeluarkan oleh raja utara untuk pertahanan saja mencapai hampir 300 milyar dollar pada tahun 1985.
Icelandic[is]
Árið 1985 varði konungurinn norður frá hátt í 12.000 milljörðum króna til varnarmála.
Italian[it]
Il solo re del nord nel 1985 ha investito quasi 300 miliardi di dollari in spese militari.
Japanese[ja]
そうした競争のため,1985年の1年間に,北の王だけでも3,000億ドル(当時の日本円にして約72兆円)近いお金を防衛費に注ぎ込みました。
Korean[ko]
1985년에 북방 왕 혼자서 지출한 연간 방위비만도 거의 3천억 달러(약 255조원)에 달하였읍니다.
Norwegian[nb]
Kongen i nord brukte alene over to billioner kroner til forsvarsformål i 1985.
Dutch[nl]
Het jaarlijkse bedrag dat alleen al door de koning van het noorden aan defensieuitgaven wordt besteed, heeft in 1985 bijna 300 miljard dollar bereikt.
Polish[pl]
Roczne wydatki na cele obronne sięgnęły w roku 1985 setek miliardów dolarów.
Portuguese[pt]
As despesas anuais com a defesa, apenas por parte do rei do norte, atingiram em 1985 quase 300 bilhões de dólares.
Romanian[ro]
Numai în 1985 regele nordului a învestit în cheltuieli militare circa 300 de miliarde dolari.
Russian[ru]
В 1985 году один царь северный истратил на оборону почти 300 миллиардов долларов.
Samoan[sm]
O puipuiga faaletausaga ua faia e le tupu o le itu i matu lava ia ua faaaluina ai le toeitiiti lava 300 piliona talā i le 1985.
Sranan Tongo[srn]
Na ala jari bedrag di soso kaba na kownoe foe noordsé e gi na defensi uitgave, ben doro ini 1985 pikinmoro 300 miljard dollar.
Southern Sotho[st]
Litšenyehelo tsa chelete bakeng sa tšireletso ka selemo ea morena oa leboea feela e fihlileng ho hoo e ka bang liranta tse limillione tse 600 000 ka 1985.
Swedish[sv]
Försvarsutgifterna under år 1985 uppgick till närmare 300 miljarder dollar enbart för nordens kung.
Tagalog[tl]
Ang taunang nagagasta sa depensa ng hari ng hilaga lamang ay umabot sa halos 300 bilyong dolyar noong 1985.
Tsonga[ts]
Ku tisirhelela ka lembe na lembe loku tirhisiweke hi hosi ya le n’walungwini ntsena ku fikelele 600 000 wa timiliyoni ta tirhandi hi 1985.
Vietnamese[vi]
Năm 1985 chi phí phòng bị hàng năm của chỉ một mình vua phương bắc đã gần đạt đến 300 tỷ Mỹ-kim.
Zulu[zu]
Izindleko zokuzivikela zenkosi yasenyakatho iyodwa zafinyelela cishe amaRandi ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-600 ngo-1985.