Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто раздавай, г-жо Фингърс.
Czech[cs]
Jen rozdávej, Madam.
German[de]
Teil die Karten aus, Lady Fingers.
Greek[el]
Μοίρασε τα χαρτιά, λαίδη.
English[en]
Just deal, Lady Fingers.
Spanish[es]
Sólo reparte, Lady Fingers.
Finnish[fi]
Jaa nyt vain.
French[fr]
Contentez-vous de distribuer.
Hebrew[he]
תחלקי וזהו, ליידי.
Croatian[hr]
Dijeli, Lady Fingers.
Hungarian[hu]
Csak osszon, Lady Fingers!
Italian[it]
Dai le carte, Lady Fingers.
Polish[pl]
Skup się na rozdawaniu, Lady Fingers.
Portuguese[pt]
Apenas dê as cartas, Lady Fingers.
Romanian[ro]
Fă cărţile, Lady Fingers.
Slovenian[sl]
Samo deli, Lady Fingers.
Serbian[sr]
Deli, Lejdi Fingers.
Swedish[sv]
Dela ut bara.
Turkish[tr]
Dağıt yeter Lady Fingers.
Chinese[zh]
只 管 发牌 , 蕾 蒂芬 格斯