Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو ان هذا الرجل جاء من العدم.
Bulgarian[bg]
Погледите по този начин момче излязоха от никъде.
Czech[cs]
Jakoby se vynořil odnikud.
German[de]
Er kam wie aus dem Nichts.
English[en]
Looks like this guy came out of nowhere.
Estonian[et]
Paistab, et see kutt tekkis eikuskilt.
Persian[fa]
ببينم ، همچين آدمي از کجا ميتونه اومده باشه.
Finnish[fi]
Aivan kuin hän olisi ilmestynyt tyhjästä.
French[fr]
Il sort de nulle part.
Hebrew[he]
נראה שהגיח משום מקום.
Italian[it]
Sembra venuto dal nulla.
Portuguese[pt]
Parece que saiu do nada.
Romanian[ro]
Parcă ar fi apărut de nicăieri.
Serbian[sr]
Kao da se pojavio niotkud.
Swedish[sv]
Han har dykt upp ur tomma intet.