Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ذلك أساسا، يعطينا الهاتف المحمول منصة متعددة الوسائط متصلة.
Bulgarian[bg]
Мобилният телефон ни дава свързана мултимедийна платформа.
German[de]
Damit können wir Dateien in verschiedenen Formaten hochladen und sie abspielen.
Greek[el]
Έτσι, ουσιαστικά το κινητό τηλέφωνο γίνεται μια συνδεδεμένη πλατφόρμα πολυμέσων.
English[en]
So essentially, the mobile phone gives us a connected multimedia platform.
Spanish[es]
Básicamente, el teléfono móvil nos proporciona una plataforma multimedia conectada.
French[fr]
Donc essentiellement, le téléphone mobile nous donne une plateforme multimédia connectée.
Hebrew[he]
כך שבעצם, הטלפון הנייד נותן לנו פלטפורמת מולטימדיה מחוברת.
Italian[it]
Sostanzialmente, il telefono cellulare ci dà una piattaforma multimediale connessa.
Japanese[ja]
携帯電話によって ネットワークへの接続ができます
Korean[ko]
기본적으로 휴대폰이 온라인 멀티미디어 플랫폼의 역할을 합니다.
Dutch[nl]
De mobiele telefoon wordt daarmee een aangesloten multimediaplatform.
Portuguese[pt]
Então, basicamente, o telefone celular nos dá uma plataforma multimídia conectada.
Romanian[ro]
Deci, practic, telefonul mobil asigură o platformă multimedia cu acces la Internet.
Russian[ru]
Таким образом, мобильный телефон даёт нам подключенную мультимедийную платформу.
Turkish[tr]
Temelde, cep telefonu sayesinde bağlantıya sahip bir çoklu ortamımız olmuş oluyor.
Chinese[zh]
于是,这部手机给了我们 一个连接外界的多媒体平台