Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن ثم ذهبت إلى صحيفة " التايمز العلمية " لكي توثق هذه العملية
Bulgarian[bg]
Аз обаче исках от Сайънс (Ню Йорк)Таймс да го документират.
Czech[cs]
Teď jsem chtěl, aby to zdokumentovali Science Times.
Danish[da]
Nu ville jeg have Science Time til at dokumentere dette.
Greek[el]
Τώρα, ήθελα οι Science Times να καταγράψουν την προσπάθειά μου.
English[en]
I wanted to get the Science Times to document this.
Spanish[es]
Ahora bien, yo quería que el Science Times documentara todo esto.
Persian[fa]
حالا من می خواستم که Science Times این کار را مستند کند.
Finnish[fi]
Halusin, että Science Times dokumentoi tapahtuman.
French[fr]
Là, je voulais que le "Science Times" couvre l'affaire.
Hebrew[he]
רציתי שהעיתון ה- Science Times (של הניו יורק טיימס) יתעד את זה.
Croatian[hr]
Sada, želio sam dobiti Science Times da zabilježe to.
Hungarian[hu]
Azt akartam, hogy a Science Times dokumentáljon.
Italian[it]
A questo punto volevo che anche il Science Times documentasse la prova.
Japanese[ja]
私は今度はサイエンス タイムズにこれを記録してほしいと思いました
Korean[ko]
저는 Science Times가 기록해주길 원했엇습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێستا دهمویست (ساینس تایمز) بێت و ئهمه تۆمار بکات
Latvian[lv]
Es vēlējos, lai <i>Science Times</i> to dokumentē.
Macedonian[mk]
Сакав да ги натерам Science Times да го документираат ова.
Dutch[nl]
Ik wilde dat de Science Times dit zou documenteren.
Polish[pl]
Od teraz chciałem, by Science Times to udokumentował.
Portuguese[pt]
Eu queria que o Science Times documentasse isso.
Romanian[ro]
Pe de altă parte, doream ca Science Times să documenteze întregul experiment.
Russian[ru]
Так вот. Я хотел, чтобы это было документировано в Science Times.
Slovak[sk]
Takže som chcel, aby to rubrika Science Times zdokumentovala.
Serbian[sr]
Onda sam želeo da "Sajens Tajms" dokumentuje to.
Swedish[sv]
Nu ville jag att Science Times skulle dokumentera detta.
Thai[th]
คราวนี้ผมอยากให้นิตยสารไซแอนซ์ไทม์ (Science Times) มารวบรวมข้อมูลสิ่งที่ผมจะทํา
Turkish[tr]
Şimdi, Science Times'ın bunu dokümente etmesini istedim.
Vietnamese[vi]
Lúc này, tôi muốn tờ Science Times (Thời báo khoa học) kiểm chứng điều này.