Besonderhede van voorbeeld: 4885744091149277155

Czech

Víš, vypadá to, že my zavalití jsme jediní, z kterých je povoleno dělat si srandu.

Greek

Νομίζω ότι εμείς οι υπέρβαροι είμαστε οι μόνοι που επιτρέπεται να κοροϊδεύουν.

English

You know, it seems like us heavy-sets are the only group you're allowed to make fun of anymore.

Spanish

Sabes, parece que nosotros los corpulentos somos el único grupo para el que está permitido hacer bromas de todo.

French

On dirait que les poids lourds sont les seules personnes dont on peut encore se moquer.

Hungarian

Tudod, úgy tűnik, hogy mi, meglettebb emberek vagyunk az egyetlen csoport, amiből bárki viccet űzhet.

Italian

Sai, pare che noi pesi massimi siamo l'unico gruppo rimasto che la gente e'autorizzata a prendere in giro.

Dutch

Weet je, het lijkt erop dat wij zwaarlijvige de enige groep zijn waar ze nog mee mogen lachen.

Polish

Wygląda na to, że my z nadwagą jesteśmy jedyną grupą społeczną z której można się jeszcze śmiać.

Portuguese

Sabe, parece que nós gordinhos somos o único grupo de que é permitido fazer piadinhas ainda.

Russian

Знаешь, а ведь мы, грузные люди, единственная категория, кого можно безнаказанно высмеивать.