Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
يُمثل هذا الأسبوع نهاية كاثينا حيث تُقدم فيه عباءات للرهبان البوذيين.
English[en]
The week marks the end of Kahtein, where robes are given to Buddhist monks.
Spanish[es]
Esa semana marca el fin de la ceremonia de Kahtein, donde se entregan las túnicas a los monjes budistas.
French[fr]
Cette semaine de festivités marque la fin de la cérémonie de Kahtein, lors de laquelle des robes sont offertes aux moines bouddhistes.
Italian[it]
La settimana coincide con la fine del Kahtein, il periodo in cui vengono consegnate le vesti ai monaci buddisti.
Malagasy[mg]
Herinandro mamarana ny Kahtein, izay fanomezana akanjo rebareba ho an'ireo moanina Bodista.
Nepali[ne]
यस हप्ताले काहतिन अन्त्य भएको जनाउँछ, जहां बौद्ध भिक्षुहरूलाई वस्त्र दिने गरिन्छ।
Russian[ru]
Эта неделя знаменует собой окончание Катхейна [прим. переводчика: сезона дождей], когда буддистским монахам дарят новое облачение.
Turkish[tr]
Budish keşişlere özel kıyafetlerinin verildiği hafta Kahtein'in bitişini göstermektedir.