Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако потърси и третото име, използвайки вероятно някое от откраднатите устройства...
Czech[cs]
Jestli pátrá po třetí, pravděpodobně používá jeden z odcizených přístrojů...
Danish[da]
Hvis han søger på det tredje, måske via deres stjålne apparat...
Greek[el]
Αν ψάξει και για το τρίτο... Πιθανότατα χρησιμοποιώντας μια από τις συσκευές που τους έκλεψε...
English[en]
If he searches for the third one, probably using one of their stolen devices...
Spanish[es]
Si busca a la tercera, será con uno de los aparatos robados...
Hebrew[he]
אם הוא מחפש את שליש, כנראה משתמש באחד מהמכשירים שנגנבו... ככה אנחנו יכולים לתפוס אותו... בגלל שהוא לצוד דרך האינטרנט כל
Italian[it]
Se cerca la terza, probabilmente usando uno dei loro dispositivi rubati...
Dutch[nl]
Als hij op zoek gaat naar de derde, waarschijnlijk met behulp van een van hun gestolen apparaten...
Polish[pl]
Jeśli będzie szukał trzeciej, pewnie użyje tych skradzionych urządzeń...
Portuguese[pt]
Se ele procurar pelo terceiro, provavelmente usando um de seus dispositivos roubados...
Russian[ru]
Если он будет искать имя третьей жертвы, возможно, используя одно из украденных им устройств...
Serbian[sr]
Ako pretraži treću, verovatno koristeći jedan od njihovih ukradenih uređaja...
Turkish[tr]
Üçüncüyü de arayacak olursa muhtemelen çaldığı eşyalardan birini kullanacak.