Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wie auch immer... das sind Detective Bells Befragungsberichte.
English[en]
Anyway... these are Detective Bell's canvass reports.
Spanish[es]
Cambiando de tema, estos son los informes de los interrogatorios del Detective Bell.
French[fr]
Quoi qu'il en soit... voila les rapports de l'enquête de voisinage de l'Inspecteur Bell.
Hebrew[he]
בכל מקרה... אלה דוחות הסריקה של הבלש בל.
Hungarian[hu]
Szóval... itt vannak Bell nyomozói jelentései a környékbeliek kihallgatásáról.
Indonesian[id]
Ngomong2... ini adalah laporan Detektif Bell.
Italian[it]
Comunque... questi sono i verbali delle indagini del detective Bell.
Dutch[nl]
Hoe dan ook, dit zijn rechercheur Bell's buurtonderzoek rapporten.
Portuguese[pt]
Enfim... Estes são os relatórios do Detetive Bell.
Romanian[ro]
Oricum... astea sunt rapoartele audierilor detectivului Bell.
Russian[ru]
В любом случае это отчеты детектива Белла.
Slovenian[sl]
To so Bellova poročila o preiskavi soseske.
Swedish[sv]
I vilket fall, detta är assistent Bells rapport från dörrknackandet.