Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Убеден съм, че го правите добре.
Danish[da]
Det er De sikkert god til.
Greek[el]
Σίγουρα το κάνετε καλά.
English[en]
I'm sure you do it well.
Spanish[es]
Estoy seguro de que lo haces bien.
Hebrew[he]
אני בטוח שאתה מצוין בזה.
Croatian[hr]
Siguran sam da to dobro radite.
Hungarian[hu]
Biztos, hogy nagyon ért hozzá.
Dutch[nl]
Dat lukt u vast heel goed.
Polish[pl]
Jestem pewien, że robi to pan dobrze.
Portuguese[pt]
E com certeza, assusta bem.
Romanian[ro]
Sunt sigur că o faci chiar bine.
Serbian[sr]
Siguran sam da to dobro radite.
Turkish[tr]
Çok da iyi yaptığınıza eminim.