Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Folk har kun ret til at færdes i naturen i nationale parker, som blot udgør 1 % af landet, og i Coillteskovene.
German[de]
Das Jedermannsrecht besteht dort nur in Nationalparks, die lediglich 1 % des Landes ausmachen, und in den Wäldern, die von der Forstbehörde Coillte Teoranta betreut werden.
Greek[el]
Οι άνθρωποι έχουν το δικαίωμα να περιηγούνται μόνο στα εθνικά πάρκα, τα οποία αποτελούν μόνο το 1 % της χώρας, και στα δάση της Coillte.
English[en]
People only have the right to roam in National Parks, which constitute only 1 % of the country, and in the Coillte forests.
Spanish[es]
Las personas sólo disfrutan del derecho de itinerancia en los parques nacionales, que constituyen únicamente el 1 % del país, y en los bosques que gestiona Coillte.
French[fr]
Les habitants ne disposent d’un droit de promenade que dans les parcs nationaux, qui ne représentent qu’1 % du pays, et dans les forêts de Coillte.
Italian[it]
Ai cittadini è concesso il diritto di libero accesso ad aree coltivate non recintate solamente nei parchi nazionali, che costituiscono appena l’1 % del paese, e nelle foreste di Coillte.
Dutch[nl]
Het zwerfrecht geldt daar alleen voor de nationale parken — slechts 1 % van het land — en voor de bossen bij Coillte.
Portuguese[pt]
Só é possível vaguear nos Parques Nacionais, que constituem apenas 1 % do país, e nas florestas de Coillte.
Swedish[sv]
Det är endast tillåtet att ströva fritt i nationalparker, som bara utgör 1 procent av landet, och i Coillte-skogarna.