Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يوم كبير للصحافة.
Bulgarian[bg]
Денят е голям за журнализма.
Czech[cs]
Tohle je velký den pro žurnalistiku.
German[de]
Das ist ein großer Tag für den Journalismus.
Greek[el]
Αυτή είναι μια μεγάλη μέρα για τη δημοσιογραφία.
English[en]
It's a big day for journalism.
Spanish[es]
Es un gran día para el periodismo.
Finnish[fi]
Iso päivä journalismille.
French[fr]
Il est un grand jour pour le journalisme.
Hebrew[he]
זהו יום גדול לעיתונאות.
Croatian[hr]
Ovo je značajan dan za novinarstvo.
Hungarian[hu]
Ez az újságírás nagy napja!
Indonesian[id]
Ini hari besar bagi jurnalisme.
Italian[it]
È un gran giorno per il giornalismo.
Japanese[ja]
ジャーナリズム の ため の 大事 な 日 だ わ 。
Macedonian[mk]
Денот е голем за журнализмот.
Malay[ms]
Ini hari yang penting dalam kewartawanan.
Dutch[nl]
Het is een grote dag voor de journalistiek.
Polish[pl]
To wielki dzień dla dziennikarstwa.
Portuguese[pt]
É um grande dia para o jornalismo.
Romanian[ro]
Este o zi mare pentru jurnalism.
Russian[ru]
Это большой день для журналистики.
Slovak[sk]
Dnes je veľký deň pre žurnalistiku.
Slovenian[sl]
To je velik dan za novinarstvo.
Swedish[sv]
Idag är en stor dag för journalistiken.
Turkish[tr]
Habercilik için büyük bir gün bugün.
Vietnamese[vi]
Một ngày trọng đại cho nghề làm báo.