Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Излекувахме го и му дадохме биомеханична ръка.
Danish[da]
Vi ydede førstehjælp, og gav ham en robotarm.
Greek[el]
Του παρείχαμε ιατρική φροντίδα και του δωρίσαμε ένα εμβιομηχανικό χέρι.
English[en]
We provided medical care and gifted him with a biomechanical arm.
Spanish[es]
Le dimos atención médica y le regalamos un brazo biomecánico.
Estonian[et]
Me andsime esmaabi ja kinkisime talle biomehaanilise käe.
French[fr]
Nous lui avons prodigué des soins et doté d'un bras biomécanique.
Hebrew[he]
הענקנו לו טיפול רפואי וחיברנו לו זרוע ביו-מכאנית.
Croatian[hr]
Pružili smo mu medicinsku pomoć i podarili biomehaničku ruku.
Italian[it]
Gli abbiamo fornito cure mediche e lo abbiamo dotato di un braccio biomeccanico.
Polish[pl]
Zapewniliśmy mu opiekę medyczną i daliśmy biomechaniczną rękę.
Portuguese[pt]
Nós fornecemos cuidados médicos e presenteou-o com um braço biomecânico.
Turkish[tr]
Ona tıbbi yardımda bulunup biyomekanik bir kol hediye ettik.