Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعه يُجرى بعض الإختبارات
Bulgarian[bg]
Нека направи изследвания.
Bosnian[bs]
Neka obavi par pretraga.
German[de]
Lassen Sie ihn doch diese Tests durchführen.
English[en]
Let him perform some tests.
Spanish[es]
Deje que le haga algunas pruebas.
Estonian[et]
Las ta teeb teste.
Finnish[fi]
Antakaa hänen tehdä kokeita.
French[fr]
Laissez-le faire des analyses.
Hebrew[he]
תן לו לבצע כמה בדיקות.
Croatian[hr]
Neka obavi par pretraga.
Hungarian[hu]
Hadd vizsgálja meg!
Italian[it]
Gli faccia fare dei test.
Macedonian[mk]
Нека ви направи испитувања.
Norwegian[nb]
La ham utføre noen tester.
Dutch[nl]
Laat hem wat tests doen.
Portuguese[pt]
Deixe-o fazer-lhe os exames.
Romanian[ro]
Lasă-I să facă câteva teste.
Slovenian[sl]
Naj opravi teste.
Swedish[sv]
Låt honom utföra några test.
Turkish[tr]
Bırakın bazı testler yapsın.