Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Wir können jetzt zur Veränderung von Enzymeigenschaften genetische Modifikationen einsetzen, sodass sie den Abbau gefährlicher Substanzen in der Umwelt beschleunigen und erleichtern können", berichtete Professor Jiri Damborsky vom Institut für Experimentalbiologie der Masaryk University.
English[en]
'Now we can use genetic modifications for changing qualities of the enzymes in a new way so that they can degrade harmful substances in the environment faster and more easily,' explained Professor Jiri Damborsky of the Institute of Experimental Biology at Masaryk University.
Spanish[es]
«Ahora podemos realizar modificaciones genéticas para cambiar las cualidades de las enzimas, de forma que degraden con más rapidez y facilidad sustancias dañinas para el entorno», explicó el profesor Jirí Damborský del Instituto de Biología Experimental de la Universidad de Masaryk.
French[fr]
«Nous pouvons maintenant utiliser des modifications génétiques pour améliorer l'activité des enzymes, qui deviennent capables de dégrader des polluants de l'environnement, plus rapidement et plus facilement», explique le professeur Jiri Damborsky de l'institut de biologie expérimentale de l'université Masaryk.
Italian[it]
"Siamo ora in grado di utilizzare le modificazioni genetiche per cambiare le caratteristiche degli enzimi in modo tale da consentirgli di degradare le sostanze nocive nell'ambiente più rapidamente e con maggiore semplicità" ha spiegato il professor Jiri Damborsky dell'Istituto di biologia sperimentale dell'Università Masaryk.
Polish[pl]
"Obecnie możliwe jest wykorzystanie modyfikacji genetycznych do zmiany właściwości enzymów, tak aby szkodliwe substancje ulegały szybszemu i łatwiejszemu rozkładowi", wyjaśnił profesor Jiri Damborsky z Instytutu Biologii Eksperymentalnej Uniwersytetu Masaryka.