Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وتتوقع نظرية النمو القياسية "التقارب" في نصيب الشخص في الناتج المحلي الإجمالي: فالدولة التي تحقق نمواً سريعاً لابد أن تواجه في نهاية المطاف صعوبة في الحفاظ على معدلات تعبئة العمالة المرتفعة، وتراكم رأس المال، والتقدم التكنولوجي.
Czech[cs]
Standardní růstová teorie předpokládá „konvergenci“ HDP na hlavu: pro rychle rostoucí zemi začne být nakonec svízelné udržet vysoká tempa mobilizace pracovních sil, akumulace kapitálu a technického pokroku.
German[de]
Die allgemein anerkannten Wachstumstheorien prognostizieren eine „Konvergenz“ beim BIP pro Kopf: Ein schnell wachsendes Land wird letztlich Schwierigkeiten bekommen, seine hohen Raten bei der Mobilisierung von Arbeitskräften, der Kapitalakkumulation und beim technologischen Fortschritt aufrechtzuerhalten.
English[en]
Standard growth theory predicts “convergence” of per capita GDP: a fast-growing country will eventually encounter difficulty maintaining high rates of labor mobilization, capital accumulation, and technological progress.
Spanish[es]
La teoría estándar del crecimiento predice la «convergencia» del PBI per cápita: un país con rápido crecimiento eventualmente tendrá dificultades para mantener elevadas tasas de movilización de la mano de obra, acumulación de capital y avance tecnológico.
French[fr]
La théorie standard de la croissance prévoit une "convergence" du PIB par habitant : un pays en croissance rapide ne peut maintenir sans difficulté un taux d'emploi élevé, l'accumulation du capital et le progrès technologique.
Italian[it]
La teoria standard della crescita economica prevede una "convergenza" del Pil pro capite: un paese in rapida crescita finirà per avere difficoltà a mantenere elevati livelli di mobilitazione del lavoro, accumulazione del capitale e progresso tecnologico.
Portuguese[pt]
A teoria vigente do crescimento prevê a “convergência” do PIB per capita: um país em rápido crescimento acabará por encontrar dificuldades na manutenção de taxas elevadas de mobilização do trabalho, de acumulação de capital, e de progresso tecnológico.
Russian[ru]
Стандартная теория роста предсказывает «конвергенцию» ВВП на душу населения: быстрорастущие страны, в конечном счете, столкнутся с трудностями поддержания высоких темпов трудовой мобилизации, накопления капитала и технического прогресса.