Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах децата, бях бременна, а после Макс се роди със спина бифида.
English[en]
There was the kids, I was pregnant and then Max was born with spina bifida.
Spanish[es]
Estaban los niños, yo estaba embarazada... y luego Max nació con espina bífida.
Italian[it]
C'erano i bambini, ero incinta e poi Max nacque con la spina bifida.
Dutch[nl]
De kinderen, ik was zwanger, toen werd Max geboren met spina bifida.
Polish[pl]
Zostały dzieci, ja byłam w ciąży.
Portuguese[pt]
Haviam as crianças, eu estava grávida e então Max nasceu com espinha bífida.
Romanian[ro]
Aveam copii, eram însărcinată şi apoi Max s-a născut cu spina bifida.
Russian[ru]
У меня на руках остались дети, я была беременна, а потом родился Макс со спинальным дизрафизмом.
Serbian[sr]
Било је деца, био сам трудна а затим Макс рођен са спина бифида.