Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل, انا جزء من مجموعة التي نوعا ما تحطم بيت ( آن فرانك ) كل سنة
Czech[cs]
No, jsem členem skupiny, která ničí každý rok dům Anny Frankové.
Greek[el]
Όπως, είμαι μέρος μιας ομάδας που ασπούμε πως καταστρέφει το σπίτι της Άννα Φρανκ κάθε χρόνο.
English[en]
Like, I'm part of a group that kind of trashes Anne Frank's house every year.
Spanish[es]
Como, soy parte de un grupo que...
French[fr]
Avec qui? Je fais partie d'un groupe qui détruit la maison d'Anne Frank chaque année.
Hebrew[he]
למשל אני חלק מקבוצה שמשחיתה את הבית של אנה פרנק בכל שנה.
Italian[it]
Per esempio sono parte di un gruppo che imbratta la casa di Anna Frank ogni anno.
Polish[pl]
Jestem częścią grupy, która zaśmieca dom Anne Frank każdego roku.
Portuguese[pt]
Como sou parte de um grupo que suja a casa da Anne Frank todo ano.
Russian[ru]
Например, я член одной группы, которая разносит дом Анны Франк каждый год.
Slovenian[sl]
– Da sem član skupine, ki smeti hišo Anne Frank vsako leto.
Serbian[sr]
Recimo, deo sam grupe koja upadne u kuću Ane Frank svake godine.
Turkish[tr]
Her yıl Anne Frank'in evine saldıran bir çetenin üyesi olmam gibi.