Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمرتفع الذي تنحسر عنه المياه عند الجَزْر، كما تعرفه اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، هو منطقة من الأرض مُكَوَّنة طبيعيا تكون محاطة بالمياه وتعلو فوقها عند الجَزْر ولكنها تكون مغمورة عند المَدّ.
English[en]
As defined by the United Nations Convention on the Law of the Sea, a low-tide elevation was a naturally formed area of land which was surrounded by and above water at low tide, but submerged at high tide.
Spanish[es]
Tal como se define en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, una elevación de marea baja es una zona de tierra formada naturalmente que está rodeada y por encima del agua en marea baja, pero queda sumergida durante las altas mareas.
French[fr]
Selon la définition de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, on entend par « hauts fonds découvrants » les élévations naturelles de terrain qui sont entourées par la mer, découvertes à marée basse et recouvertes à marée haute.
Russian[ru]
Согласно Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, осыхающее при отливе возвышение представляет собой естественно образованное пространство суши, окруженное водой, которое находится выше уровня воды при отливе, но покрывается водой при приливе.