Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
богати на белтъчини храни (като например меса, риба, млечни продукти, семена и ядки
Czech[cs]
požití potravy bohaté na bílkoviny (například maso, ryby, mléčné výrobky, semena a ořechy
Danish[da]
proteinrig mad (så som kød, fisk, mælkeprodukter, kerner og nødder
German[de]
Mahlzeit (wie etwa Fleisch, Fisch, Milchprodukte, Pflanzenkeime und Nüsse) erfolgt, kann jedoch bei manchen Patienten die Aufnahme von Stalevo beeinträchtigt sein
Greek[el]
πλούσια σε πρωτεΐνες ή λίγο μετά τη λήψη παρόμοιας τροφής (όπως κρέατα, ψάρια, γαλακτοκομικά προϊόντα, σπόρους και καρύδια
English[en]
protein-rich food (such as meats, fish, dairy products, seeds and nuts
Spanish[es]
proteínas (carnes, pescados, lácteos, cereales y frutos secos) o poco después de ingerirlos
Estonian[et]
aega peale valgurikka toidu söömist (liha, kala, piimatooted, seemned ja pähklid
Finnish[fi]
proteiinipitoisen aterian yhteydessä tai heti sen jälkeen (proteiinipitoista ruokaa on esimerkiksi liha, kala, maitotuotteet, siemenet ja pähkinät
French[fr]
après un repas riche en protéines (viande, poisson, produits laitiers, graines et noix
Hungarian[hu]
táplálékkal (például húsok, halételek, tejtermékek, magvak és dióféleségek) együtt, vagy röviddel annak elfogyasztása után veszik be
Italian[it]
ricchi in proteine (come le carni, il pesce, latticini, semi e noci
Lithuanian[lt]
daug baltymų (pvz., mėsą, žuvį, pieno produktus, grūdus ir riešutus) ar iškart pavalgius
Latvian[lv]
produkti, sēklas un rieksti) vai īsi pēc tam, Stalevo absorbcija var pasliktināties
Maltese[mt]
ikel li fiħ ħafna proteini (bħal laħam, ħut, prodotti mill-ħalib, żerriegħa u lewż
Polish[pl]
z posiłkiem lub tuż po posiłku bogatym w białko (takim jak mięso, ryby, nabiał, nasiona i orzechy
Portuguese[pt]
pouco depois da ingestão de alimentos ricos em proteínas (como carnes, peixes, lacticínios, sementes e nozes
Romanian[ro]
scurt timp după consumarea unor alimente bogate în proteine (precum carne, peşte, produse lactate, seminţe şi fructe oleaginoase
Slovak[sk]
konzumácii potravy bohatej na bielkoviny (takými sú mäso, ryby, mliečne výrobky, semená a orechy
Swedish[sv]
ätit proteinrik föda (som kött, fisk, mjölkprodukter, frö och nötter