Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Малополско воеводство, в рамките на административните граници на град Краков и окръзите Краков и Величка
Czech[cs]
Malopolské vojvodství, uvnitř správní oblasti města Krakov a okresů Krakov a Wieliczka
Danish[da]
Małopolskie-provinsen i de administrative grænser for Kraków og Krakóws og Wieliczkas distrikter
German[de]
Das Erzeugungsgebiet wird durch die Verwaltungsgrenzen der kreisfreien Stadt Krakau sowie der Landkreise Krakau und Wieliczka in der Woiwodschaft Kleinpolen abgegrenzt
Greek[el]
Το βοϊβοδάτο Małopolska, εντός των διοικητικών ορίων της πόλης της Κρακοβίας και των διοικητικών διαμερισμάτων Κρακοβίας και Wieliczka
English[en]
Małopolskie Province, within the administrative boundaries of the city of Kraków and the districts of Kraków and Wieliczka
Spanish[es]
La región de Małopolska, dentro de los límites administrativos de la ciudad de Cracovia y los distritos de Cracovia y Wieliczka
Estonian[et]
Väike-Poola vojevoodkond Krakówi linna ning Krakówi ja Wieliczka piirkonna halduspiirkonnas
Finnish[fi]
Małopolskien voivodikunnassa sijaitseva Krakovan kaupunki sekä Krakovan ja Wieliczkan piirikunnat
French[fr]
Voïvodie de Petite-Pologne, à l’intérieur des frontières administratives de la ville de Cracovie et des districts de Cracovie et Wieliczka
Hungarian[hu]
Małopolskie tartomány, Krakkó városának közigazgatási határán belül, továbbá Kraków és Wieliczka járás
Italian[it]
La regione di Małopolska entro i confini amministrativi della città di Cracovia ed i distretti di Cracovia e di Wieliczka
Lithuanian[lt]
Mažosios Lenkijos vaivadija, administracinė Krokuvos miesto ir Krokuvos ir Vieličkos apskričių teritorija
Latvian[lv]
Krakovas pilsēta Mazpolijas vojevodistē un Krakovas un Veļičkas apriņķis to administratīvajās robežās
Maltese[mt]
Il-provinċja ta' Małopolskie, fil-limiti amministrattivi tal-belt ta' Kraków u d-distretti ta Kraków u Wieliczka
Dutch[nl]
De provincie Klein-Polen, binnen de administratieve grenzen van de stad Krakau en de districten Krakau en Wieliczka
Polish[pl]
W województwie małopolskim miasto Kraków oraz powiaty krakowski i wielicki w granicach administracyjnych
Portuguese[pt]
Província de Małopolskie, nos limites administrativos da cidade de Cracóvia e dos distritos de Cracóvia e Wieliczka
Romanian[ro]
Voievodatul Małopolska, pe teritoriul administrativ al orașului Cracovia, și al districtelor Cracovia și Wieliczka
Slovak[sk]
Provincia Malopoľsko sa nachádza v správnom obvode mesta Krakov a v okrese Krakov a Vielička (Wieliczka
Slovenian[sl]
Geografsko področje predstavljajo upravne meje mesta Krakova ter okraja Krakov (Kraków) in Wieliczka v Malopoljskem vojvodstvu
Swedish[sv]
Provinsen Małopolskie, inom de administrativa gränserna för staden Kraków och distrikten Kraków och Wieliczka