Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Koncentration af Bankens indsats i økonomisk tilbagestående områder og randområder i overensstemmelse med dens hovedformål, som er at bidrage til økonomisk konvergens og integration.
German[de]
- Konzentration der Aktivitäten der Bank auf die "Gebiete der wirtschaftlichen Peripherie" in Einklang mit ihrer Hauptaufgabe der Unterstützung der wirtschaftlichen Konvergenz und Integration.
Greek[el]
- συγκέντρωση των προσπαθειών της Τράπεζας στις «περιφερειακές οικονομικές ζώνες», σύμφωνα με την κύρια αποστολή της, που είναι η υποστήριξη της οικονομικής σύγκλισης και ολοκλήρωσης.
English[en]
- concentrating the Bank's effort on 'peripheral economic areas`, in accordance with its principal mission to support economic convergence and integration.
Spanish[es]
- concentrar la acción del Banco en las zonas económicas periféricas, en consonancia con su cometido principal que es la convergencia económica y la integración.
Finnish[fi]
- panostuksen keskittäminen taloudellisesti heikommin kehittyneille alueille ja reuna-alueille, koska pankin päätehtävä on tukea taloudellisen eriarvoisuuden poistamista ja yhdentymistä.
French[fr]
- la concentration des efforts de la Banque sur les «zones économiques périphériques», conformément à sa mission principale, qui est de promouvoir la convergence et l'intégration économiques.
Italian[it]
- concentrare gli sforzi della Banca sulle «zone economiche periferiche», conformemente alla sua missione principale che è quella di promuovere la convergenza e l'integrazione economica.
Dutch[nl]
- concentratie op "perifere economische regio's" in overeenstemming met haar hoofdtaak, namelijk het ondersteunen van economische convergentie en integratie.
Portuguese[pt]
- concentração dos esforços do Banco nas «zonas económicas periféricas», de acordo com a sua principal missão de promoção da convergência e da integração económicas.
Swedish[sv]
- Koncentration av bankens insats på "regioner med eftersatt ekonomisk utveckling" i enlighet med bankens huvuduppgift, som är att stödja ekonomisk konvergens och integration.