Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvorledes forholder Kommissionen sig til "projektopdeling", som består i, at der søges om tilladelse til forskellige stadier af et projekt på forskellige tidspunkter og i foregribende rækkefølge?
German[de]
Welche Ansicht vertritt die Kommission zur Aufteilung von Bauvorhaben, bei denen Baugenehmigungen für verschiedene Bauabschnitte zu verschiedenen Zeitpunkten und in einer im Voraus festgelegten Reihenfolge beantragt werden?
Greek[el]
Δύναται η Επιτροπή να αναφέρει την άποψή της σχετικά με την «κατάτμηση έργου», διαδικασία κατά την οποία απαιτείται χωροταξική άδεια για τα διάφορα στάδια ενός έργου σε διαφορετικές χρονικές στιγμές και με ορισμένη εκ των προτέρων σειρά;
English[en]
Can the Commission indicate its opinion on ‘project-splitting’ whereby planning permission is sought for different stages of a project at different times and in pre-emptive sequence?
Spanish[es]
¿Podría precisar la Comisión su parecer con respecto a la práctica de fraccionar proyectos, la cual permite solicitar una licencia de obras para las distintas fases de un proyecto, en distintos momentos y en un orden preventivo?
Finnish[fi]
Voiko komissio ilmaista selkeämmin kantansa hankkeiden jakamisesta osiin sellaisissa tapauksissa, joissa toteuttamislupaa haetaan hankkeen eri vaiheille eri aikoina ja valitukset tyhjäksi tekevässä järjestyksessä?
French[fr]
La Commission pourrait-elle préciser son avis sur la «scission de projet», au moyen de laquelle un permis d'aménagement est demandé à différentes étapes d'un projet, à divers moments et dans un ordre préétabli?
Italian[it]
Può la Commissione far conoscere il suo parere sulla «scissione di progetto» attraverso cui si cerca di ottenere il nullaosta di programmazione nelle varie fasi e nei diversi momenti di un progetto, e secondo una sequenza preventiva?
Dutch[nl]
Kan de Commissie meedelen hoe zij denkt over het opsplitsen van projecten („project-splitting”), waarbij voor de verschillende fasen van een project op verschillende momenten en vooruitlopend op de volgende stap een bouwvergunning wordt aangevraagd?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão precisar o seu parecer sobre a «subdivisão de projectos» através da qual pode ser solicitada uma licença de construção para as diferentes fases de um projecto em diferentes momentos e segundo uma ordem preestabelecida?
Swedish[sv]
Kan kommissionen klargöra sin inställning till sådan ”projektindelning” som innebär att man ansöker om planeringstillstånd för olika stadier av ett projekt vid olika tidpunkter och i föregripande syfte?