Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Název: Intervence v poškozených zemědělských oblastech (průtrž mračen ze 17. června 2004 v provincii Enna)
Danish[da]
Støtteordning: Interventioner i skadesramte landbrugsområder (styrtregn den 17. juni 2004 i provinsen Enna)
German[de]
Titel: Interventionen in den betroffenen landwirtschaftlichen Gebieten (Windhose vom 17.
Greek[el]
Τίτλος: Παρεμβάσεις στις πληγείσες αγροτικές περιοχές (ανεμοστρόβιλος της 17ης Ιουνίου 2004 στην επαρχία Enna)
English[en]
Title: Assistance in farming areas which have suffered damage (tornado of 17 June 2004 in the province of Enna)
Spanish[es]
Denominación: Intervenciones en las zonas agrícolas dañadas (tromba de 17 de junio de 2004 en la provincia de Enna)
Estonian[et]
Nimi: Toetused kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (keeristorm 17. juunil 2004 Enna provintsis)
Finnish[fi]
Nimike: Vahinkoja kärsineille maatalousalueille kohdistetut tukitoimenpiteet (Ennan provinssissa 17. kesäkuuta 2004 esiintynyt trombi)
French[fr]
Titre: Interventions dans les zones agricoles endommagées (trombe du 17 juin 2004 dans la province de Enna)
Italian[it]
Titolo: Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (tromba d'aria del 17 giugno 2004 nella provincia di Enna)
Lithuanian[lt]
Pavadinimas: Pagalba nukentėjusioms žemės ūkio zonoms (2004 m. birželio 17 d. audra Enna provincijoje)
Latvian[lv]
Nosaukums: Intervences pasākumi lauksaimniecības apgabalos, kas cietuši zaudējumus (2004. gada 17. jūnija viesuļvētra Enas provincē)
Polish[pl]
Tytuł: Działania interwencyjne na obszarach rolnych, które poniosły szkody (trąba powietrzna dnia 17 czerwca 2004 r. w prowincji Enna)
Portuguese[pt]
Denominação: Intervenções nas zonas agrícolas danificadas (chuva torrencial de 17 de Junho de 2004 na província de Enna)
Slovak[sk]
Názov: Pomoc postihnutým poľnohospodárskym oblastiam (smršť dňa 17. júna 2004 v provincii Enna)
Slovenian[sl]
Naziv: Intervencije na prizadetih kmetijskih območjih (orkan 17. junija 2004 v pokrajini Enna)
Swedish[sv]
Benämning: Stöd till skadade jordbruksområden (tromb den 17 juni 2004 i provinsen Enna)