Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومعظم التاريخ السياسي والاجتماعي للسنوات ال 200 الماضية ارتبطت عميقاً بهذه الفئة، وبالمشاكل والفرص الجديدة.
Bulgarian[bg]
И голяма част от политическата и социална история от последните 200 години обхваща това, какво да правим с тази класа и новосъздалите се проблеми и възможности.
Catalan[ca]
I molta història política i social dels últims 200 anys suposava el que s'havia de fer amb aquesta classe, i els nous problemes i oportunitats.
Czech[cs]
Politické i společenské dějiny posledních 200 let se hodně točily kolem toho, co si s touto třídou a novými problémy i možnostmi počít.
Greek[el]
Ένα μεγάλο κομμάτι της κοινωνικοπολιτικής ιστορίας των τελευταίων 200 ετών ασχολήθηκε με αυτή την τάξη, και τα νέα προβλήματα και ευκαιρίες.
English[en]
And much of the political and social history of the last 200 years involved what to do with this class, and the new problems and opportunities.
Spanish[es]
Y mucha de la historia política y social de los últimos 200 años implicaba qué hacer con esta clase y los nuevos problemas y oportunidades.
Persian[fa]
و با درگیر شدن هرچه بیشتر تاریخ سیاسی اجتماعی ۲۰۰ سال گذشته برای تصمیم گیری درباره این طبقه جدید، و مشکلات و موقعیتهای جدید.
Finnish[fi]
Ja iso osa poliittisesta ja sosiaalisesta historiasta 200 viime vuoden aikana on liittynyt siihen, mitä tälle luokalle tehdään, ongelmiin ja mahdollisuuksiin.
French[fr]
Et l'histoire politique et sociale des derniers 200 ans est fortement liée à cette classe, aux nouveaux problèmes et opportunités qu'elle représente.
Croatian[hr]
I puno političke i društvene povijesti zadnjih 200 godina bavi se što činiti s tom klasom, i novim problemima i prilikama.
Hungarian[hu]
Az elmúlt 200 évben a politikai és társadalmi történelem nagy része erről az osztályról szólt, valamint az új gondokról és lehetőségekről.
Indonesian[id]
Kebanyakan sejarah politis dan sosial dalam 200 tahun terakhir melibatkan manfaat kelas ini, dan masalah serta kesempatan barunya.
Italian[it]
Gran parte della storia politica e sociale degli ultimi 200 anni si è occupata di come gestire questa classe, dei nuovi problemi e opportunità.
Korean[ko]
지난 200년의 정치와 사회역사의 대부분은 계급과 새로운 문제 그리고 기회로 무엇을 할 것인가와 연류되어 있었죠.
Malay[ms]
Dan kebanyakan sejarah politik dan sosial 200 tahun lalu menglibatkan apa yang perlu dilakukan dengan golongan ini dan masalah dan peluang baru.
Dutch[nl]
De politieke en sociale geschiedenis van de jongste 200 jaar draaide vooral rond het lot van deze klasse, de nieuwe problemen en kansen.
Polish[pl]
Większa część historii ostatnich 200 lat była związana z tym, co zrobić z tą klasą, z nowymi problemami i możliwościami.
Portuguese[pt]
E muito da história política e social dos últimos duzentos anos envolveu o que fazer com essa classe, e os novos problemas e oportunidades.
Romanian[ro]
În mare parte, istoria politică și socială din ultimii 200 de ani a constat în căutarea de soluții pentru noua clasă, cu problemele și șansele ei.
Russian[ru]
Социальная и политическая история последних 200 лет задавалась вопросом: что делать с этим классом, новыми проблемами и возможностями?
Albanian[sq]
Dhe historia politike dhe shoqërore e 200 viteve të fundit është lidhur ngushtë
Serbian[sr]
Велики део политичке и друштвене историје протеклих 200 година бавио се овом класом, и новим проблемима и приликама.
Swedish[sv]
Och mycket av den politiska och sociala historien de senaste 200 åren handlade om vad som skedde med denna klass, och de nya problemen och möjligheterna.
Thai[th]
และประวัติทางการเมืองและสังคม ส่วนใหญ่ตลอด 200 ปี ที่ผ่านมา เกี่ยวข้องกับว่าเราควรจะทําอย่างไรกับชนนี้ และปัญหาและโอกาสที่เกิดขึ้นใหม่
Turkish[tr]
Ve son 200 yılı içeren politik ve sosyal tarih daha çok bu sınıfla ve yeni sorun ve imkanlarla ne yapılacağıyla ilgilenmiş.
Ukrainian[uk]
За останні 200 років політична та соціальна історія включає пов'язані з цим класом нові проблеми та можливості.
Vietnamese[vi]
Và phần lớn lịch sử chính trị và xã hội của 200 năm qua có liên quan tới điều phải làm với tầng lớp này, và những vấn đề và cơ hội mới.