Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تريد الاختبار للحزام الاسود ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да получиш " " черен колан " "?
Czech[cs]
Chceš test na černý pás?
Danish[da]
Vil du afprøve det sorte bælte?
Greek[el]
Θες να δοκιμάσεις για τη μαύρη ζώνη;
English[en]
You want to test for the black belt?
Spanish[es]
¿Quieres probarte para cinturón negro?
Estonian[et]
Kas sa tahad ennast testida musta vöö jaoks?
Finnish[fi]
Haluatko testata mustaavyötä?
Hebrew[he]
אתה רוצה להיבחן לחגורה שחורה?
Italian[it]
Vuoi tare l'esame per la cintura nera?
Dutch[nl]
Wil je een test voor de zwarte band?
Portuguese[pt]
Queres fazer um teste para o cinturão negro?
Romanian[ro]
Vrei un test pentru centura neagră?
Slovak[sk]
Chceš test na čierny pás?
Slovenian[sl]
Bi si rad poskusil priboriti črni pas?
Swedish[sv]
Vill du prova för svarta bältet?