Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моят е гигантски и мек на допир, като глава на домашен любимец.
Czech[cs]
Můj je obrovskej a měkkej na dotek jako hlava terakotový ovečky.
Greek[el]
Το δικό μου γιγάντιο και απαλό στην αφή, σαν λούτρινο.
English[en]
Mine is gigantaur and soft to the touch, like a chia pet head.
Spanish[es]
La mía es como un Gigantauro y suave al tacto, como una cabeza de mascota chia.
French[fr]
Le mien est gigantaur et doux au toucher, comme une tête d'animal chia.
Hebrew[he]
שלי היא ג'ייגנטאר והיא רכה למגע, כמו ראש-דשא.
Croatian[hr]
Moj je gigantaur i mekom na dodir, poput glave chia ljubimac.
Hungarian[hu]
Az enyém tapintása selymes, mint egy fűfej.
Italian[it]
La mia e'" gigantevole " e morbida al tatto, come una statuetta Chia Pet.
Dutch[nl]
Mijne is is gigantisch en zacht, net als een gras hoofd plant.
Polish[pl]
Mój jest miękkim w dotyku gigantaurem, jak głowa chia pet.
Portuguese[pt]
O meu é um gigante, sensível ao toque como um animalzinho.
Romanian[ro]
Mea este gigantaur și moale la atingere, ca un cap de animal de companie Chia.
Russian[ru]
Мой большой и мягкий на ощупь, как шелковистые волосы.
Serbian[sr]
Moj je gigantaur i mekan na dodir, kao kosica.
Turkish[tr]
Benim ki kocaman, yumuşacık, sanki ot kafalı kukla gibi.