Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-големия проблем са гените му на идиот и позьор.
Bosnian[bs]
Znacajnija stvar su geni idiotizma i pozerstva.
Czech[cs]
Větším problémem je blbost a pozérské geny.
Greek[el]
Το πρόβλημα είναι τα γονίδια " κόπανος " και " επιδειξίας ".
English[en]
Bigger issue is the jerk and poser genes.
Spanish[es]
El mayor problema son los genes " Idiota " y " Simulador ".
French[fr]
Le gros problème, c'est le gène de la connerie et du crâneur.
Hebrew[he]
הבעיה הגדולה היא הטמבל עם הגנים של השקרן.
Croatian[hr]
Veća stvar su geni idiotizma i pozerstva.
Hungarian[hu]
A hangsúly inkább a hülyegyerek és a pózoló géneken van.
Italian[it]
Il problema maggiore sono i geni dello stronzo e dell'impostore.
Dutch[nl]
Lastiger is het eikel-gen.
Polish[pl]
Większym problemem są geny pozera i idioty.
Portuguese[pt]
Pior é o idiota fingido.
Romanian[ro]
Problema mai mare e nenorocitul şi posesorul genei.
Slovenian[sl]
Bolj pomembni so geni za bedaka in pozerja.
Serbian[sr]
Veća stvar su geni idiotizma i pozerstva.
Swedish[sv]
Det viktigaste är skitstövelgenerna.
Turkish[tr]
En büyük sorun, aptallık ve sonradan görme genleridir.
Vietnamese[vi]
Vấn đề lớn là cái gen sĩ diện của tên đểu này.