Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" التراسوركت " ليس بحوزتك بعد.
Bulgarian[bg]
Тесерактът не е у вас.
Bangla[bn]
ট্রেসারেক্ট তোমার কাছে নেই.
Bosnian[bs]
Nemate Teserakt jos.
Czech[cs]
Teserakt ještě nevlastníte.
Danish[da]
I har ikke tesserakten endnu.
German[de]
Noch habt Ihr den Tesserakt nicht'
Greek[el]
Ακόμα δεν έχεις το Τεσσεράκτιο.
English[en]
You don't have the Tesseract yet.
Spanish[es]
Aún no tienes el Tesseract.
Estonian[et]
Tesserakt ei ole veel teie käes.
Persian[fa]
تو هنوز " تسارکت " رو در اختيار نداري
Finnish[fi]
Se ei ole vielä teillä.
French[fr]
Vous n'avez pas encore le Tesseract.
Galician[gl]
Aínda non te-lo Teseracto.
Hebrew[he]
הטסרקט עדיין לא בידיך.
Croatian[hr]
Još nemate Teserakt.
Hungarian[hu]
Még nincs nálatok a Kozmikus kocka.
Indonesian[id]
Kau masih belum memiliki Tesseract.
Icelandic[is]
Ūú ert ekki međ Teninginn í höndunum.
Italian[it]
Non avete ancora il Tesseract.
Japanese[ja]
まだ 持 っ て な い だ ろ う
Lithuanian[lt]
Tu dar neturi Teserakto.
Latvian[lv]
Tev vēl nav Teserakta.
Macedonian[mk]
Го немате сеуште Тесеракт.
Malay[ms]
Anda tidak perlu Tesseract lagi.
Norwegian[nb]
Du har ikke Tesseracten ennå.
Dutch[nl]
Je hebt de Tesseract nog niet.
Polish[pl]
Jeszcze go nie masz.
Portuguese[pt]
Você ainda não possui o Tesseract.
Romanian[ro]
Nu îl ai încă.
Russian[ru]
Но пока у вас нет Тессеракта.
Slovak[sk]
Ešte ho nemáte.
Slovenian[sl]
Kozmične kocke še nimate v lasti.
Albanian[sq]
Ti nuk e ke Teseraktin.
Serbian[sr]
Nemate Teserakt još.
Swedish[sv]
Ni har den inte än.
Thai[th]
เจ้ายังไม่ได้ครอบครองมัน
Turkish[tr]
Tesseract fayda sağlayacak.
Vietnamese[vi]
Ngươi đã có Khối Lập Phương đâu nhỉ?