Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Karim Aitouma, the producer of a new documentary on the extras often employed in Ouarzazate, was quoted in the Guardian as saying that extras even grow “professional beards” to appeal to a Western audience:
Spanish[es]
Karim Aitouma, productor de un nuevo documental sobre los extras que trabajan a menudo en Ouarzazate, fue citado en The Guardian al decir que los extras se dejan incluso una «barba profesional» para atraer a la audiencia occidental:
French[fr]
Karim Aitouma, producteur d'un documentaire récent sur les figurants souvent employés à Ouarzazate, a été cité dans le Guardian disant que les figurants se laissent même pousser “des barbes professionnelles” pour complaire au public occidental :
Malagasy[mg]
Nilaza ao amin'ny Guardian i Karim Aitouma, mpamokatra fanadihadiana vaovao momba ireo olona fandravahana sarimihetsika matetika ampiasaina ao Ouarzazate fa mampitombo isa ireo “be volombava matihanina” hisarihana mpanatrika Tandrefana ny olona fandravahana sarimihetsika:
Dutch[nl]
Karim Aitouma, de producer van een nieuwe documentaire over de figuranten die vaak worden ingehuurd in Ouarzazate, werd in de Guardian geciteerd. Hij zei dat figuranten zelfs een ‘professionele baard’ laten staan omdat dit westers publiek zal aanspreken: