Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ننوي التغلب عليهم
Bulgarian[bg]
Смятаме да ги надвием.
Czech[cs]
Chceme je přemoci.
Danish[da]
Vi vil overmande dem.
German[de]
Wir überwältigen sie.
Greek[el]
Θα τους χτυπήσουμε.
English[en]
We plan to overpower them.
Spanish[es]
Planeamos avasallarlos.
Estonian[et]
Plaanime nad alla suruda.
Finnish[fi]
Aiomme päihittää heidät.
French[fr]
On a prévu de les maîtriser.
Hebrew[he]
אנחנו מתכננים להכניע אותם.
Hungarian[hu]
Azt tervezzük, hogy túlerőbe kerülünk.
Italian[it]
Il piano è di sopraffarli.
Dutch[nl]
We willen ze overrompelen.
Polish[pl]
Planujemy przewyższyć ich siłą.
Portuguese[pt]
O plano é subjugá-los.
Romanian[ro]
Planuim sa-i intrecem prin forta.
Russian[ru]
Мы планируем превзойти их в силе.
Slovak[sk]
Chceme ich premôcť.
Slovenian[sl]
Onesposobili jih bomo.
Serbian[sr]
Mislimo da ih nadjačamo.
Swedish[sv]
Planen är att övermanna dem.
Turkish[tr]
Onları kuvvet kullanarak yenmeyi planlıyoruz.