Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие ще бъдете изключително мързелив пианист.
Czech[cs]
Vy byste byla velmi líný pianista.
Greek[el]
Θα γινόσουν μία πολύ οκνηρή πιανίστρια.
English[en]
You would make a very lazy pianist.
Finnish[fi]
Olisit hyvin laiska pianisti.
French[fr]
Vous feriez une pianiste très paresseuse.
Hebrew[he]
היית מכריח אתפסנתרן מאוד עצלן.
Croatian[hr]
Ti bi bila vrlo ljen pijanist.
Hungarian[hu]
Maga nagyon lusta zongorista lenne.
Italian[it]
Lei sarebbe una pianista molto pigra.
Dutch[nl]
U zou een slechte pianist zijn.
Polish[pl]
Wyglądasz na bardzo leniwego pianistę.
Portuguese[pt]
Você seria uma pianista negligente.
Romanian[ro]
Ai deveni un pianist foarte leneş.
Russian[ru]
Вы были бы ленивой пианисткой.
Serbian[sr]
Ti bi bila vrlo lenj pijanista.
Turkish[tr]
Senin eğitimi alan kişi çok tembel bir piyanist olur.