Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
prisen i euro pr. # kg, ekskl. nationale skatter og afgifter, frit leveret fryselagerets læsserampe
English[en]
the price in euro tendered per # kilograms, not including national taxes and charges, delivered to the loading-bay of the cold store
Spanish[es]
precio expresado en euros, excluidos los impuestos y gravámenes internos, ofrecido por cada # kilogramos de mantequilla entregados en el muelle del almacén frigorífico
Finnish[fi]
tarjottu hinta euroina # kilogrammaa kohden, lukuun ottamatta kansallisia veroja ja maksuja, kylmävaraston lastauslaiturille toimitettuna
French[fr]
le prix offert par # kilogrammes, hors taxes et impositions intérieures, rendu au quai de l
Swedish[sv]
Anbudspriset i euro per # kg smör, exklusive inhemska skatter, fritt fryshusets lastbrygga