Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er ikke så underligt at nogle beskriver buskmanden som „verdens største miljøforkæmper“.
German[de]
Kein Wunder, daß gesagt wird, der Buschmann sei der „bedeutendste Naturschützer der Welt“!
Greek[el]
Δεν πρέπει να απορούμε που μερικοί περιγράφουν τους Βουσμάνους σαν «τους καλύτερους προστάτες περιβάλλοντος του κόσμου»!
English[en]
No wonder that some describe the Bushman as “the world’s greatest conservationist”!
Spanish[es]
¡No es de extrañar que haya quienes hayan descrito a los bosquimanos como “los más grandes partidarios de la conservación en el mundo”!
Finnish[fi]
Ei ihme, että jotkut kutsuvat bušmannia ”maailman suurimmaksi luonnonsuojelijaksi”.
French[fr]
Il n’est pas étonnant que les Bochimans soient considérés comme “les plus grands défenseurs de la nature”.
Icelandic[is]
Ekki er að undra að sumir kalla búskmanninn „mesta náttúruverndarmann veraldar“!
Japanese[ja]
ある人々がブッシュマンを「世界で最も偉大な環境保護論者」と呼ぶのももっともなことです。
Korean[ko]
어떤 사람들이 부시먼을 “세계에서 가장 위대한 환경 보호자”라고 평한 것도 이상한 일이 아니다!
Dutch[nl]
Geen wonder dat sommigen de Bosjesman beschrijven als „’s werelds grootste natuurbeschermer”!
Swedish[sv]
Det är inte att undra på att somliga har beskrivit bushmannen som ”världens främste naturvårdare”!
Tagalog[tl]
Hindi kataka-taka na inilarawan ng iba ang Bushman bilang “ang pinakadakilang tagapangalaga sa daigdig”!
Ukrainian[uk]
Не дивно, декотрі кажуть, що бушмени є „найбільші охоронці природи в світі!”