Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هوليس ) إذا أحتجت لأي مساعدة في القضايا الضريبية أتصل بي, في أي وقت.
Bulgarian[bg]
Холис, ако ти е нужна помощ по данъчни въпроси, разчитай на мен.
Bosnian[bs]
Holis, ako ti zatreba bilo kakva pomoć na pitanjima poreza zovi me, bilo kada.
Czech[cs]
Hollisi, jestli budeš pomoci s daňovou otázkou, kdykoli mi zavolej.
Danish[da]
Vil du have hjælp til skattespørgsmålene, så ringer du bare.
Greek[el]
Χόλις, αν θέλεις βοήθεια με τους φόρους, τηλεφώνησέ μου.
English[en]
Hollis, if you need any help on the tax issues you call me, anytime.
Spanish[es]
Si necesitas ayuda con los problemas de impuestos, llámame.
Finnish[fi]
Jos kaipaat neuvoja verokiemuroissa, autan mielelläni.
French[fr]
Hollis, si tu as besoin d'aide, côté fiscal, n'hésite pas à m'appeler.
Hebrew[he]
הוליס, אם תזדקק לעזרה בענייני מיסים, תפנה אליי, בכל שעה.
Croatian[hr]
Hollis, trebaš li bilo kakvu pomoc oko poreza zovi me, bilo kada.
Hungarian[hu]
Hollis, hívj fel, ha elakadsz az adóügyekkel!
Icelandic[is]
Hollis, ef ūú ūarft hjálp viđ skattamál geturđu hringt.
Italian[it]
Hollis, se hai bisogno di aiuto per le questioni fiscali, chiamami quando vuoi.
Dutch[nl]
Hollis, bel me als ik kan helpen met de belastingen.
Polish[pl]
Hollis, jeśli będziesz potrzebował pomocy przy sprawach podatkowych, dzwoń do mnie.
Portuguese[pt]
Se precisar de ajuda com os impostos, pode me ligar a qualquer hora.
Romanian[ro]
Hollis, dacă ai nevoie de ajutor cu partea fiscală, sună-mă fără probleme.
Russian[ru]
Холлис, если понадобится помощь по вопросам с налогами, то можешь звонить мне.
Slovenian[sl]
Hollis, če boš potreboval pomoč okrog davkov, me pokliči. Kadarkoli.
Serbian[sr]
Hollis, trebaš li bilo kakvu pomoć oko poreza zovi me, bilo kada.
Turkish[tr]
Hollis, vergiler hakkında yardım gerekirse istediğin zaman arayabilirsin.
Chinese[zh]
霍利斯 , 如果 你 在 税务 方面 需要 任何 帮助 , 随时 打 我 电话