Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك الفتاة لديها ضرس عقل ؟
Bulgarian[bg]
Това момиче има мъдрец?
Czech[cs]
Ta holka má zuby moudrosti?
Greek[el]
Αυτό το κορίτσι έχει φρονιμίτη;
English[en]
That girl's got wisdom teeth?
Spanish[es]
¿Esa chica tiene muelas del juicio?
Estonian[et]
Sellel tüdrukul on tarkusehammas?
Finnish[fi]
Onko hänellä muka viisaudenhampaat?
French[fr]
Cette fille a des dents de sagesse?
Hebrew[he]
גדלו לה כבר שיני בינה?
Croatian[hr]
Ona ima umnjake?
Hungarian[hu]
Ennek a csajnak van bölcsességfoga?
Dutch[nl]
Heeft dat meisje verstandskiezen?
Polish[pl]
To ta laska ma ząb mądrości?
Portuguese[pt]
Aquela rapariga tem dentes de ciso?
Romanian[ro]
Fata are măsele de minte?
Slovenian[sl]
Ona ima modrostne zobe?
Serbian[sr]
Ona ima očnjake ( wisdom = pamet = očnjak )?
Turkish[tr]
O kızın yirmi yaş dişi çıkmış mı?