Besonderhede van voorbeeld: 4894496905155792770

Bulgarian

а ще бъде изпратена при теб, Боже, чрез изгрева... "

Danish

men forenes med dig, Herre, ved daggryets åretag...

German

wird sie nicht als verderbtes Fleisch mit Erde bedeckt, sondern zu dir geschickt, oh, Herr, mit dem Morgenrot... "

English

She will not be covered in earth as corrupted flesh... but instead will be sent to you, O Lord... aboard a sunrise...

Spanish

No se la cubrirá de tierra como carne corrupta sino que te la enviaremos a ti, Señor, al amanecer-

Finnish

Hän ei jää maahan peitettynä, turmeltuneena lihana vaan hänet lähetetään luoksesi, Luoja, auringonnousun matkassa...

Italian

Non verra'ricoperta di terra come la carne corrotta, ma verra'inviata a te, mio Signore, accompagnata dall'alba.

Portuguese

Mas, em vez disso, ser-vos-à enviada, Senhor... a bordo de um amanhecer...

Serbian

nego će biti poslata tebi, Gospode, sa svitanjem.

Turkish

Ayartılmış bir müteveffa olarak toprağa girmek yerine Ey Ulu Tanrım nehir yolu boyunca yürüyüp...