Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقدِّم برنامج البيئة أيضاً خدمات قطرية خاصة بالامتثال، ويقوم بتشغيل شبكات إقليمية لموظفي الأوزون، وتيسير التعاون فيما بين بلدان الجنوب، وتقديم المساعدة للأنشطة الإقليمية المتعلقة ببناء القدرات في مجال التكنولوجيا والتوعية، وتوفير مركز تبادل معلومات على المستوى العالمي لبناء قدرات الوحدات الوطنية المعنية بالأوزون.
English[en]
It was also providing country-specific compliance services, operating regional networks of ozone officers, facilitating South-South cooperation, assisting with regional technology capacity-building and awareness-raising activities, and providing a global information clearing house to build the capacity of national ozone units.
Spanish[es]
También estaba prestando servicios relativos al cumplimiento específicos para cada país, administrando redes regionales de funcionarios del ozono, facilitando la cooperación Sur‐Sur, prestando asistencia en materia de creación de capacidad tecnológica y actividades de concienciación, así como proporcionando un centro de intercambio de información a nivel mundial para fomentar la capacidad de las dependencias nacionales del ozono.
French[fr]
Il fournissait également des services d’aide au respect dans des pays donnés, gérait des réseaux régionaux de spécialistes de l’ozone, facilitait la coopération Sud-Sud, appuyait des activités régionales de renforcement des capacités techniques et de sensibilisation, et offrait un centre mondial d’échange d’information contribuant au renforcement des capacités des services nationaux de l’ozone.
Russian[ru]
Она также оказывает услуги по содействию соблюдения в конкретных странах, ведет региональные сети должностных лиц по озону, содействует сотрудничеству по линии Юг-Юг, оказывает помощь в мероприятиях по укреплению потенциала и повышению осведомленности на региональном уровне и обеспечивает глобальный информационный механизм, предназначенный для укрепления потенциала подразделений по озону.