Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Hewige stryery oor dialektiese materialisme en Marxisme het gevolg.
Arabic[ar]
وتلا ذلك نزاع حاد حول المادية الجدلية والماركسية.
Danish[da]
Det førte til en voldsom diskussion om dialektisk materialisme og marxisme.
German[de]
Eine hitzige Diskussion über den dialektischen Materialismus und den Marxismus folgte.
Greek[el]
Ακολούθησε μια έντονη συζήτηση γύρω από τον διαλεκτικό υλισμό και τον Μαρξισμό.
English[en]
A heated dispute about dialectical materialism and Marxism followed.
Spanish[es]
Tuvimos entonces una disputa acalorada sobre el materialismo dialéctico y el marxismo.
Finnish[fi]
Seurasi kiihkeä väittely dialektisesta materialismista ja marxilaisuudesta.
French[fr]
Une discussion animée sur le matérialisme dialectique et le marxisme s’ensuivit.
Hiligaynon[hil]
Nagsunod ang mainit nga pagsuay nahanungod sa dialektiko nga materyalismo kag Marxismo.
Hungarian[hu]
Ekkor heves vita robbant ki a dialektikus materializmusról és a marxizmusról.
Japanese[ja]
その後,弁証法的唯物論とマルクス主義についての白熱した論議が続きました。
Korean[ko]
변증법적 유물론과 마르크스주의에 관한 열띤 논쟁이 이어졌다.
Malagasy[mg]
Nanaraka izany ny fifanakalozan-kevitra momba ny materialisma dialektika sy ny marksisma.
Norwegian[nb]
En heftig diskusjon om dialektisk materialisme og marxisme fulgte.
Dutch[nl]
Er volgde een verhitte discussie over dialectisch materialisme en marxisme.
Nyanja[ny]
Mkangano wowopsya ponena za nthanthi za kukondetsa zinthu za kuthupi ndi chiMarxism unatsatira.
Portuguese[pt]
Seguiu-se uma acesa discussão sobre materialismo dialético e marxismo.
Romanian[ro]
A urmat apoi o discuţie aprinsă despre materialismul dialectic şi marxism.
Southern Sotho[st]
Ho ile ha latela khang e chesang le ho behelana mabaka ka khopolo ea hore bophelo bo itšetlehile ka lintho tse bonahalang le tsamaiso ea Bomarx.
Swedish[sv]
En livlig diskussion om dialektisk materialism och marxism följde.
Tagalog[tl]
Isang mainitang pagtatalo tungkol sa dialektikong materyalismo at Marxismo ang kasunod nito.
Tswana[tn]
Go ne ga tsoga kgaruru e kgolo malebana le dilo tse di bonalang le dikgopolo tsa ga Marx.
Tsonga[ts]
Mholovo ehenhleni ka ku vulavurisana hi leswi vonekaka ni Vumarxist yi landzerile.
Xhosa[xh]
Kwalandela impikiswano eshushu ngezinto eziphathekayo nangengcamango yobuMarx yokuba zizinto esinokuzibona ngamehlo kuphela ezizezokwenene.
Chinese[zh]
接着,我们就辩证唯物论和马克思主义展开了一场激烈辩论。
Zulu[zu]
Kwalandela impikiswano evuthayo ngolwazi lokuhlakanipha nobuMarxist.