Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Ano an sinasabi manongod sa “babae” sa Kapahayagan kapitulo 12?
Bulgarian[bg]
Какво се казва за „жената“ в Откровение, 12 глава?
Bislama[bi]
Revelesen japta 12 i tokbaot “woman ya” olsem wanem?
Czech[cs]
Co je řečeno o „ženě“ ve 12. kapitole Zjevení?
Danish[da]
Hvad siges der om ’kvinden’ i Åbenbaringen, kapitel 12?
German[de]
Was wird in Offenbarung 12 über das „Weib“ gesagt?
Greek[el]
Τι λέγεται σχετικά με ‘τη γυναίκα’ στο 12ο κεφάλαιο της Αποκάλυψης;
English[en]
What is said about “the woman” in Revelation chapter 12?
Spanish[es]
¿Qué se dice acerca de “la Mujer” en el capítulo 12 de Rev Apocalipsis o Revelación?
Estonian[et]
Mida on „naise” kohta öeldud Ilmutuse 12. peatükis?
Finnish[fi]
Mitä Ilmestyksen 12. luku sanoo ”vaimosta”?
Faroese[fo]
Hvat verður sagt um ’kvinnuna’ í Opinberingini, kapittul 12?
French[fr]
Qu’est- il dit à propos de “la femme” en Révélation (ou Apocalypse) chapitre 12?
Gun[guw]
Etẹwẹ yin didọ dogbọn “yọnnu” lọ dali to Osọhia weta 12 mẹ?
Hindi[hi]
प्रकाशितवाक्य के अध्याय १२ में “स्त्री” के विषय में क्या कहा गया है?
Hiligaynon[hil]
Ano ang ginsiling tuhoy sa “babayi” sa Bugna kapitulo 12?
Croatian[hr]
Što se u 12. poglavlju Otkrivenja govori o “ženi”?
Hungarian[hu]
Mit mond „az asszony”-ról a Jelenések 12. fejezete?
Indonesian[id]
Apa yang dikatakan tentang “perempuan” ini di Wahyu pasal 12?
Italian[it]
Cosa dice riguardo alla “donna” il capitolo 12 di Rivelazione?
Georgian[ka]
რა არის ნათქვამი გამოცხადების მე-12 თავში ‘დედაკაცის’ შესახებ?
Korean[ko]
계시록 12장에서는 “여자”에 관하여 무엇을 알려 줍니까?
Lithuanian[lt]
Kas kalbama apie „moterį“ Apreiškimo 12-me skyriuje?
Latvian[lv]
Kas ir pastāstīts par ’sievu’ Atklāsmes grāmatas 12. nodaļā?
Malagasy[mg]
Inona moa no lazaina ny amin’ny “vehivavy” ao amin’ny Apokalypsy (na Fanambarana) toko faha-12?
Marshallese[mh]
Ta eo Revelation chapter 12 ej ba kin “kõrã eo”?
Macedonian[mk]
Што се зборува за ”жената“ во 12. поглавје од Откровение?
Malayalam[ml]
വെളിപ്പാട് 12-ാം അധ്യായത്തിൽ “സ്ത്രീ”യെക്കുറിച്ച് എന്തു പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു?
Marathi[mr]
प्रकटीकरणाच्या १२ व्या अध्यायात “स्त्री” बद्दल काय म्हटले आहे?
Burmese[my]
ဗျာဒိတ် အခန်းကြီး ၁၂ မှ မိန်းမနှင့်စပ်လျဉ်း၍ မည်သို့ဆိုထားသနည်း။
Norwegian[nb]
Hva blir sagt om «kvinnen» i Åpenbaringen, kapittel 12?
Dutch[nl]
Wat wordt er in Openbaring hoofdstuk 12 over „de vrouw” gezegd?
Nyanja[ny]
Kodi nchiyani chimene chikunenedwa ponena za “mkaziyo” m’Chivumbulutso chaputala 12?
Panjabi[pa]
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ ਦੇ 12 ਅਧਿਆਇ ਵਿਚ “ਇਸਤ੍ਰੀ” ਦੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਆਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ?
Polish[pl]
Co w Obj rozdziale 12 Objawienia powiedziano o „niewieście”?
Portuguese[pt]
Que diz o capítulo 12 de Revelação sobre “a mulher”?
Rundi[rn]
Mu vyahishuriwe Yohani ikigabane ca 12 havugwa iki ku vyerekeye “umugore”?
Romanian[ro]
Ce spune capitolul 12 din Apocalips referitor la „femeie“?
Russian[ru]
Что говорится о «жене» в Откровение 12?
Kinyarwanda[rw]
Mu Byahishuwe igice cya 12 havugwa iki cyerekeye “umugore”?
Slovak[sk]
Čo sa hovorí o „žene“ v 12. kapitole knihy Zjavenie?
Slovenian[sl]
Kaj pravi o »ženi« 12. poglavje knjige Razodetje?
Albanian[sq]
Çfarë flitet mbi «gruan» te Zbulesa, kapitulli 12?
Sranan Tongo[srn]
San Openbaring 12 e taki foe „da oeman”?
Swedish[sv]
Vad sägs det om ”kvinnan” i Uppenbarelsebokens 12:e kapitel?
Tagalog[tl]
Ano ang sinasabi tungkol sa “babae” sa Apocalipsis kabanata 12?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e lau ‘o fekau‘aki mo e “fefine” ‘ia Fakahā vahe 12?
Turkish[tr]
Vahiy 12. bapta “kadın” hakkında neler söylendi?
Ukrainian[uk]
Що 12-ий розділ Об’явлення говорить про «жінку»?
Vietnamese[vi]
Khải-huyền đoạn 12 nói gì về “người nữ”?
Wallisian[wls]
Kotea ae e ui o uhiga mote “fafine” ite Fakaha (pee Apocalypse) kapite 12?
Zulu[zu]
Yini eshiwoyo ngo“wesifazane” kusAmbulo isahluko 12?