Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
As jy aktiveer hierdie opsie, Kde Programme sal vertoon klein ikoone langs sommige belangrik knoppies
Arabic[ar]
إذا مكّنت هذا الخيار ، فإن تطبيقات كيدي ستظهر أيقونات صغيرة بجانب بعض الأزرار المهمة
Belarusian[be]
Калі вы ўключыце, гэты параметр, праграмы KDE будуць паказваць маленькія значкі каля некаторых важных кнопак
Bulgarian[bg]
Показване на малки икони на важните бутони
Catalan[ca]
Si habiliteu aquesta opció, les aplicacions KDE mostraran petites icones junt als botons importants
Czech[cs]
Je-li zaškrtnuta tato volba, pak KDE aplikace budou zobrazovat malé ikonky vedle důležitých tlačítek
Kashubian[csb]
Eżlë na òptacëjô je wëłączonô, na wôżniészëch knąpach wëskrzëniwóné mdą môłi ikònë
Welsh[cy]
Os alluogwch y dewisiad yma, dangosa Cymhwysiadau KDE eiconau bach wrth ochr rhai botymau pwysig
Danish[da]
Hvis du aktiverer dette, vil KDE-programmer vise små ikoner ved siden af nogle vigtige knapper
German[de]
Wenn diese Einstellung aktiv ist, werden kleine Symbole auf einigen wichtigen Bedienknöpfen von KDE-Programmen angezeigt
Greek[el]
Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή οι εφαρμογές του KDE θα εμφανίζουν μικρά εικονίδια δίπλα σε μερικά σημαντικά κουμπιά
English[en]
If you enable this option, KDE Applications will show small icons alongside some important buttons
Esperanto[eo]
Se elektita, KDE-aplikaĵoj montras malgrandajn piktogramojn apud kelkaj gravaj butonoj
Spanish[es]
Si activa esta opción, las aplicaciones KDE mostrarán pequeños iconos junto a botones importantes
Estonian[et]
Kui sa selle valiku sisse lülitad, näitavad KDE rakendused väikesi ikoone mõne tähtsama nupu kõrval
Basque[eu]
Aukera hau gaituz gero, KDE aplikazioek ikono txikiak erakutsiko dituzte botoi garrantzitsu batzuen alboan
Persian[fa]
اگر این گزینه را فعال سازید ، کاربردهای KDE شمایلهای کوچک را در کنار بعضی دکمههای مهم نمایش میدهد
Finnish[fi]
Jos valitset tämän kohdan, KDE: n sovelluksissa näytetään pienet kuvakkeet työkalupainikkeissa
French[fr]
Si vous cochez cette option, les applications KDE afficheront de petites icônes à côté de certains boutons importants
Western Frisian[fy]
As jo dizze opsje selektearje, dan sille de KDE-applikaasjes lytse byldkaikes neist inkele belangrike knoppen sjen litte
Galician[gl]
Se sinala esta opción, os programas de KDE mostrarán pequenos ícones nalgúns botóns importantes
Hebrew[he]
אם תבחר באפשרות זו, יישומים של KDE יציגו סמלים קטנים לצד כפתורים חשובים מסויימים
Hindi[hi]
यदि यह विकल्प चुना जाता है, तो केडीई अनुप्रयोग कुछ महत्वपूर्ण बटनों के बाज़ू में छोटे प्रतीक दिखाएगा
Croatian[hr]
Ako uključite ovu opciju, KDE Aplikacije će prikazati male ikone uz neke važne gumbe
Hungarian[hu]
Ha bejelöli ezt az opciót, a KDE-alkalmazásoknál a standard nyomógombokon megjelenik egy ikon is
Icelandic[is]
Ef þú velur þetta, munu KDE forrit sýna litlar táknmyndir við hlið nokkurra merkari hnappa
Kazakh[kk]
Құсбелгісі қойылса, KDE қолданбасы, кейбір маңызды батырмалардың жанында кішірек таңбашаларын көрсетеді
Khmer[km]
បើអ្នកអនុញ្ញាតជម្រើសនេះ កម្មវិធី KDE នឹងបង្ហាញរូបតំណាងតូចៗ ជាមួយប៊ូតុងសំខាន់ៗមួយចំនួន & #; ។
Korean[ko]
이 설정을 사용하면 KDE 프로그램에서는 몇몇 중요한 단추 옆에 아이콘을 표시합니다
Lithuanian[lt]
Jei Jūs įjungsite šią parinktį, KDE programos rodys mažus ženkliukus šalia kai kurių svarbių mygtukų
Latvian[lv]
Ieslēdzot šo iespēju, KDE programmas rādīs mazas ikonas pie dažām svarīgām pogām
Macedonian[mk]
Ако ја овозможите оваа опција, KDE апликациите ќе покажуваат мали икони покрај некои важни копчиња
Malay[ms]
KDE Aplikasi
Norwegian[nb]
Hvis du skrur på dette, vil KDE-programmer vise små ikoner ved siden av noen viktige knapper
Low German[nds]
Wenn anmaakt, warrt KDE-Programmen lütte Biller blang en poor wichtige Knööp wiesen
Nepali[ne]
यदि तपाईँले यो विकल्प सक्षम पार्नु भयो भने, केडीई अनुप्रयोगहरूले केही महत्वपूर्ण बटनहरू वरिपरि साना प्रतिमाहरू देखाउँनेछ ।
Dutch[nl]
Als u deze optie selecteert, dan zullen KDE-programma's kleine pictogrammen langs enkele belangrijke knoppen tonen
Norwegian Nynorsk[nn]
Dersom du aktiverer dette, vil KDE-program visa små ikon ved sida av nokre viktige knappar
Panjabi[pa]
ਜੇ ਇਹ ਚੋਣ ਯੋਗ ਕੀਤੀ ਤਾਂ KDE ਕਾਰਜ ਕੁਝ ਖਾਸ ਬਟਨਾਂ ਨਾਲ ਛੋਟੇ ਵੇਖਾਉਣਗੇ ।
Polish[pl]
Jeśli ta opcja jest włączona, na ważniejszych przyciskach wyświetlane będą małe ikony
Portuguese[pt]
Se activar esta opção, as aplicações do KDE irão mostrar pequenos ícones ao lado dos botões mais importantes
Romanian[ro]
Dacă activați această opțiune aplicațiile KDE vor afișa mici iconițe pe unele din cele mai importante butoane
Russian[ru]
Если включить этот параметр, приложения KDE будут показывать небольшие значки рядом с некоторыми важными кнопками
Northern Sami[se]
Juos válljet dán vejolašvuođa, bohtet KDE-prográmmat čájehit smávva govažiid muhtin dehalaš boaluid bálddas
Slovak[sk]
Ak zapnete túto voľbu, aplikácie KDE budú zobrazovať malé ikony vedľa dôležitých tlačidiel
Slovenian[sl]
Če omogočite to možnost, bodo programi KDE prikazali majhne ikone ob nekaterih pomembnih gumbih
Serbian[sr]
Ако укључите ово, КДЕ програми ће на неким важнијим дугмадима имати мале иконе
Swedish[sv]
Om du aktiverar det här alternativet kommer KDE-programmen att visa små ikoner bredvid en del viktiga knappar
Tamil[ta]
இதனை தேர்வு செய்தால், கேடியி பயன்பாடுகள் சின்ன குறும்படங்களோடு சில முக்கிய பட்டன்களையும் காட்டும்
Thai[th]
หากเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ โปรแกรม KDE จะแสดงไอคอนเล็ก ๆ ทางด้านข้างของปุ่มที่สําคัญบางปุ่ม
Turkish[tr]
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse, KDE Uygulamaları bazı önemli simgelerin yanında küçük simgeler gösterir
Ukrainian[uk]
Якщо цей параметр ввімкнено, в програмах KDE буде відображено маленькі піктограми на важливих кнопках
Uzbek[uz]
Agar belgilansa, KDE dasturlari baʼzi muhim tugmalarda nishonchalarni koʻrsatadi
Vietnamese[vi]
Nếu bạn bật tùy chọn này, ứng dụng KDE sẽ hiển thị biểu tượng nhỏ bên cạnh cái nút quan trọng
Xhosa[xh]
Ukuba wenza olukhetho, i KDE Izakubonisa iicons ezincinci ecaleni kwamanye amgqosha abalulekileyo
Chinese[zh]
如果您启用此选项, KDE 应用程序将会在某些重要按钮旁边显示小图标 。