Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
British Airways har for nylig udtrykt sig i yderst kritiske vendinger om den analyse, som Kommissionen har foretaget af selskabets foreslaaede sammenslutning med American Airlines.
German[de]
British Airways hat kürzlich die von der Kommission erstellte Analyse der geplanten Fusion mit American Airlines heftig kritisiert.
Greek[el]
Προσφάτως, η αεροπορική εταιρία British Airways άσκησε ιδιαίτερα αυστηρή κριτική στην ανάλυση που έκανε η Επιτροπή σχετικά με την προτεινόμενη συγχώνευση της εταιρίας αυτής με την American Airlines.
English[en]
British Airways has recently been extremely critical of the analysis carried out by the Commission regarding its proposed merger with American Airlines.
Spanish[es]
British Airways ha expresado recientemente duras críticas al análisis efectuado por la Comisión sobre su supuesta fusión con American Airlines.
Finnish[fi]
British Airways on äskettäin kritisoinut voimakkaasti komission selvitystä sen mahdollisesta fuusiosta American Airlinesin kanssa.
French[fr]
Il y a quelque temps, British Airways a vivement critiqué l'analyse faite par la Commission de son projet de fusion avec American Airlines.
Italian[it]
Recentemente, la British Airways si è espressa in termini estremamente negativi riguardo all'analisi condotta dalla Commissione sulla sua proposta fusione con la American Airlines.
Dutch[nl]
British Airways heeft onlangs zeer scherpe kritiek geuit op een door de Commissie uitgevoerd onderzoek inzake de geplande fusie van BA met American Airlines.
Portuguese[pt]
A British Airways manifestou-se recentemente muito crítica em relação à análise realizada pela Comissão da proposta de fusão entre aquela companhia aérea e a American Airlines.
Swedish[sv]
British Airways har nyligen givit uttryck för häftig kritik av den analys kommissionen utfört med hänsyn till den föreslagna sammanslagningen av British Airways och American Airlines.