Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها ليست شخصاً يحب العمل بالصباح
Bulgarian[bg]
Не е от ранобудните.
German[de]
Sie ist ein Morgenmuffel.
Greek[el]
Δεν είναι πρωϊνός τύπος.
English[en]
She's not really a morning person.
Spanish[es]
Ella no es realmente una persona madrugadora.
Hebrew[he]
היא לא ממש טיפוס של בוקר.
Croatian[hr]
Ona nije baš jutarnja osoba.
Hungarian[hu]
Nem igazán kedveli a reggeleket.
Indonesian[id]
Dia bukan orang pagi hari.
Italian[it]
Non e'esattamente una persona mattiniera.
Dutch[nl]
Ze is geen ochtendmens.
Polish[pl]
Ona nie lubi rano wstawać.
Portuguese[pt]
Ela acorda um pouco mal-humorada.
Romanian[ro]
Nu e o persoană prea matinală.
Slovenian[sl]
Ni prav jutranja oseba.
Serbian[sr]
Ona nije baš jutarnja osoba.
Swedish[sv]
Hon är inte direkt någon morgonmänniska.
Turkish[tr]
Sabahları pek sevecen olmuyor.