Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون ممره للرب
Czech[cs]
Budu jeho prostředníkem k Bohu.
German[de]
Ich werde seine Verbindung zu Gott sein.
English[en]
I will be his conduit to God.
Spanish[es]
Seré su conducto hacia Dios.
Hebrew[he]
אהיה הצינור שלו לאלוהים.
Hungarian[hu]
Én vezetem el Istenhez.
Italian[it]
Sarò il suo tramite con Dio.
Dutch[nl]
Ik zal zijn voorspreker zijn bij God.
Polish[pl]
Będę jego łącznikiem z Bogiem.
Portuguese[pt]
Eu serei a sua ligação a Deus.
Romanian[ro]
Eu voi fi legătura lui cu Dumnezeu
Serbian[sr]
Ja ću biti njegova veza do Boga.
Turkish[tr]
Tanrı'ya giden yolu olurum.