Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så for at efterprøve et stykke jade, kunne vi for eksempel bruge en topas.
German[de]
Um Jade zu prüfen, würden wir zum Beispiel einen Topas benötigen.
Greek[el]
Έτσι, για να δοκιμάσετε ένα κομμάτι νεφρίτου, θα χρειασθήτε, παραδείγματος χάριν, ένα τοπάζι.
English[en]
So, to test a piece of jade we would need, for example, a topaz.
Spanish[es]
Por eso, para probar una pieza de jade necesitaríamos, por ejemplo, un topacio.
Finnish[fi]
Jade-esineen koettelemiseen tarvittaisiin esimerkiksi topaasi.
French[fr]
Par conséquent, l’épreuve d’un morceau de jade se fait au moyen d’une topaze.
Italian[it]
Quindi, per analizzare un pezzo di giada avremo bisogno, ad esempio, di un topazio.
Korean[ko]
그러므로 비취를 시험해 보려면 황옥(黃玉)이 필요하다.
Dutch[nl]
Om dus de hardheid van een stuk jade te onderzoeken, zullen wij bijvoorbeeld een topaas nodig hebben.
Swedish[sv]
För att pröva ett stycke jade skulle vi därför behöva en något mjukare sten.